The Last Shelter (2021)
← Back to main
Translations 4
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Diep in Mali, aan de rand van de Sahel woestijn, ligt de vredige stad Gao – een rustig tussenstation voor voorbijgangers met hun ogen gericht op Europa in de hoop op kansen, veiligheid en een betere toekomst. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Last Shelter |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Deep in Mali, on the edge of the Sahel Desert, lies the peaceful city of Gao—a quiet way station for passersby with their eyes set on Europe in hopes of opportunity, safety and a better future. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Viimeinen etappi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kaksi nuorta naista on matkalla parempaan elämään Euroopassa. Tuhansien muiden tavoin he ovat pysähtyneet taloon Saharan portilla Malissa, joka on viimeinen turvasatama Eurooppaan matkalla oleville siirtolaisille. Siirtolaiset saavat talosta huolenpitoa, neuvoja ja varoituksia vaaroista. Generation Africa -dokumenttisarjan elokuvassa selviää, mitä nämä ihmiset ajattelevat ja tuntevat matkallaan aavikon halki? |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Dernier Refuge |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Au fin fond du Mali, à la lisière du désert du Sahel, se trouve la paisible ville de Gao, une station de passage pour les passants qui ont les yeux fixés sur l'Europe dans l'espoir d'une opportunité, d'une sécurité et d'un avenir meilleur. |
|
||||
|