Translations 16
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
P!NK：我所知道的一切 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
跟随镜头走进2019年P!nk“美丽创伤”全球巡演温布利体育场首场演出的幕后，看看她是如何平衡家庭和旅途生活的。 |
|
||||
|
||||||
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
De documentaire volgt P!nk als ze begint aan haar "Beautiful Trauma"-wereldtournee in 2019. Tijdens haar tour probeert de zangeres een balans te vinden tussen het moederschap, haar carrière en het zijn van een vrouw. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
P!nk: All I Know So Far |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A behind-the-scenes look at P!NK as she balances family and life on the road, leading up to her first Wembley Stadium performance on 2019's "Beautiful Trauma" world tour. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Une plongée dans la vie de P!NK entre vie de famille et tournée, jusqu’à son premier concert au Wembley Stadium lors de sa tournée mondiale de 2019, « Beautiful Trauma ». |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
P!nk: All I Know So Far |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Ein Blick hinter die Kulissen des Lebens von P!nk. Wie bekommt sie Familie und das Leben auf Tour unter einen Hut, während sie sich auf ihren ersten Auftritt im Wembley-Stadion vorbereitet, der im Rahmen ihrer „Beautiful Trauma World Tour“ 2019 stattfindet? |
|
||||
|
||||||
Greek (el-GR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
P!NK: Όσα Ξέρω Μέχρι Τώρα |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Μια βόλτα στα παρασκήνια με την P!NK καθώς ισορροπεί ανάμεσα στην οικογένεια και τη ζωή στις περιοδείες, με κατάληξη την πρώτη της συναυλία στο στάδιο Γουέμπλεϊ στα πλαίσια της παγκόσμιας περιοδείας "Beautiful Trauma" του 2019. |
|
||||
|
||||||
Hebrew (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
פינק מה שידוע עד כה |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
הסרט עוקב אחר הזמרת ומציג אותה בתור בעלת משפחה ובחיי השואו ביזנס על הבמה. |
|
||||
|
||||||
Hungarian (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
P!nk: Minden, amit tudok - eddig |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Egy lebilincselő portréfilm P!nkről, aki megpróbál egyensúlyt teremteni karrierje és családi élete között. A dokumentumfilm nyomon követi az énekesnő felkészülését a Beautiful Trauma turnéja során a Wembley standionban adott koncertjére. |
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
핑크: 내가 아는 모든 것 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
2019년 '뷰티풀 트라우마' 월드 투어의 첫 번째 웸블리 스타디움 공연을 앞두고 가족과 일의 균형을 맞추려고 노력하는 핑크의 숨겨진 이야기를 공개한다. |
|
||||
|
||||||
Polish (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
P!nk: Tyle już wiem |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
P!NK: Tudo Que Aprendi Até Agora |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Uma olhada nos bastidores de P! NK enquanto ela equilibra a família e a vida na estrada, levando a sua primeira apresentação no Estádio de Wembley na turnê mundial "Beautiful Trauma" de 2019. |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Пинк: Всё, что я знаю на данный момент |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Документальный фильм о певице Пинк, который рассказывает о том, как она балансирует между семьёй и частыми гастролями, а также о пути, который привел её к выступлению на стадионе Уэмбли в 2019 году. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
La galardonada artista P!NK se embarca en una gira mundial por su disco que rompió récords en el 2019, “Beautiful Trauma” y le da la bienvenida al público al unirse a su familia, mientras trata de encontrar un balance entre ser mamá, esposa, jefa y artista. |
|
||||
|
||||||
Swedish (sv-SE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
En titt bakom kulisserna på P!NK när hon balanserar familj och ett liv på turné, vilket leder fram till hennes första framträdande på Wembley Stadium under 2019 års världsturné "Beautiful Trauma". |
|
||||
|
||||||
Thai (th-TH) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
พิงก์: เท่าที่รู้ตอนนี้ |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
ไปชมเบื้องหลังชีวิตของพิงก์ขณะที่เธอรักษาสมดุลครอบครัวและการเดินทาง ก่อนถึงการแสดงครั้งแรกของเธอที่สนามกีฬาเวมบลีย์ในเวิลด์ทัวร์ “บิวติฟูล ทรอมา” ในปี 2019 |
|
||||
|
||||||
Turkish (tr-TR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Pink: Hayattan Öğrendiklerim |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
2019 "Beautiful Trauma" dünya turnesi kapsamındaki ilk Wembley Stadı konserine kadar, ailesi ile yollarda geçen bir hayat arasında denge kurmaya çalışan P!NK'in sahne arkasında yaşadıklarına bir bakış. |
|
||||
|
||||||