The Colour Room (2021)
← Back to main
Translations 9
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Colour Room |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A pioneering ceramic artist Clarice Cliff roares to prominence in the 1920s while working in Britain’s Stoke-on-Trent pottery industry. |
|
||||
|
Georgian (ka-GE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ფერადი ოთახი |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
კლერის კლიფი „შუშის ჭერს“ ,უხილავ ხელოვნურად შექმნილ ბარიერს, დაამსხვრევს და რევოლუციურად გარდაქმნის სამუშაო სივრცეს კერამიკის საწარმოში 1920იანი წლების ინგლისში. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der Vorgesetzte Colley Shorter der ehrgeizigen Arbeiterin Clarice Cliff in einer englischen Töpfereifabrik in den 1920er Jahren entdeckt, dass seine Mitarbeiterin künstlerisches Talent hat. Er gibt ihr eine Chance, ihrem Talent freien Lauf zu lassen, woraufhin sie sich beweisen darf. In der von Männern geprägten Fabrik entwirft sie ihre revolutionäre Art-Déco-Kollektion namens "Bizarre". Ihr Weg und die Zukunft der Fabrik scheint trotz der folgenden Weltwirtschaftskrise gesichert. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
חדר הצבעים |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
קלריס קליף שוברת את תקרת הזכוכית ומחוללת מהפכה במקום עבודתה במפעל חרסים, באנגליה של שנות ה-20. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Colley scopre il talento di una dipendente della fabbrica dove lavora e le concede la possibilità di dare libero sfogo al suo talento. L'artista Clarice Cliff rivoluziona il posto di lavoro in una fabbrica di ceramiche nell'Inghilterra del 1920. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O filme segue a jornada de uma determinada mulher da classe trabalhadora, Clarice Cliff, enquanto ela revoluciona o local de trabalho no século XX. Clarice Cliff é uma jovem e vivaz operária no centro industrial britânico da década de 1920. Ela consegue ficar um passo à frente e impressiona o excêntrico dono da fábrica, Colley Shorter, com seu talento e inovação. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sigue a un artista cerámico pionero que saltó a la fama en la década de 1920 mientras trabajaba en la industria de la cerámica de Stoke-on-Trent en Gran Bretaña. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Clarice Cliff rompe el techo de cristal y revoluciona el entorno laboral de una fábrica inglesa de cerámicas, en el año 1920. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Кольорова кімната |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Дія відбувається у двадцяті роки, на одній фабриці працює життєрадісна Кларисса Кліфф. Амбітна дівчина переходить з однієї посади на іншу завдяки своїй креативності й не сумує, незважаючи на те, що живе овдовілою матір’ю та сестрою, і відчуває нестачу грошей. Проте невдовзі вона добивається прихильності власника підприємства. |
|
||||
|