وعندما تسمع الصغيرة سارة - أحد الواعظين يقول إن الإيمان يمكن أن يحرك الجبال، تبدأ بالصلاة. وفجأة، يتعافى الناس في بلدتها في ظروف غامضة- لكن الشهرة سرعان ما تلحق الضرر بها.

12岁的萨拉·霍普金斯是家里最虔诚的一员。在一次去拜访祖父的旅行中，萨拉确信她看到耶稣在她祖父最喜欢的钓鱼点附近的河岸边。通过这一神示，她发现自己能够使死鸟复活。当然，家里没有人相信她。但随着时间的推移，他们发现萨拉能够治愈一些相信她能“看见”的人，很快，她的家人、当地人，甚至媒体都争相要更多地了解这个“能创造奇迹”的小女孩

Za razliku od većine ljudi, mlada Sara Hopkins spremna je vjerovati Bogu na riječ. Pa kad čuje kako propovjednik kaže da vjera može pomicati planine, ona počinje moliti. Ono što započinje s misteriozno izliječenom pticom dovodi do ljudi koji su se odjednom izliječili od svoje bijede i nesreće po cijelom gradu.

Ali ubrzo pažnja medija počinje uzimati svoj danak na Sari. Hoće li njena porodica uspjeti spasiti svoju čudotvorku prije nego što bude prekasno?

Na rozdíl od většiny lidí je mladá Sára Hopkinsová ochotná věřit Bohu na slovo. Když tedy slyší kazatele říkat, že víra dokáže hory přenášet, začne se modlit. To, co začíná záhadně uzdraveným ptákem, vede k tomu, že se lidé po celém městě náhle uzdravují ze svých trápení a neštěstí. Ohromný tlak slávy a pozornosti médií si však na Sáře brzy vybere svou daň. Podaří se její rodině zachránit svou zázračnou holčičku dříve, než bude pozdě.

In tegenstelling tot de meeste mensen is de jonge Sara Hopkins bereid om God op zijn woord te geloven. Dus als ze een predikant hoort zeggen dat geloof bergen kan verzetten, begint ze te bidden. Wat begint met een mysterieus genezen vogel, leidt ertoe dat mensen in de hele stad plotseling genezen van hun ellende en ongeluk. Maar de overweldigende stroom van bekendheid en persaandacht eist al snel zijn tol van Sara. Zal haar familie in staat zijn hun wondermeisje te redden voor het te laat is?

When Sara hears a preacher say faith can move mountains, she starts praying. Suddenly people in her town are mysteriously healed! But fame soon takes its toll – can Sara’s family save her before it’s too late?

Lorsque Sara entend un prédicateur dire que la foi peut déplacer des montagnes, elle se met à prier. Soudain, les habitants de sa ville sont mystérieusement guéris ! Mais la célébrité fait bientôt des ravages - la famille de Sara pourra-t-elle la sauver avant qu'il ne soit trop tard ?

Anders als die meisten Menschen ist Sara bereit, Gott beim Wort zu nehmen. Als sie von einem Pastor hört, dass der Glaube buchstäblich Berge versetzen kann, beginnt sie fleißig zu beten. Und dann geschehen besondere Dinge: Was mit einem auf mysteriöse Weise geheilten Vogel beginnt, setzt sich mit Wundern überall in der Stadt fort. Ist Sara etwa eine Wunderheilerin? Das Mädchen verweist zwar auf Gott, doch der überwältigende Ansturm von öffentlichem Interesse fordert bald seinen Tribut von Sara. Wird es ihrer Familie gelingen, ihr „Wundermädchen“ zu retten, bevor es zu spät ist?

כששרה שומעת מטיף שאומר שאמונה יכולה להזיז הרים, היא מתחילה להתפלל. פתאום אנשים בעיירה שלה נרפאים באופן מסתורי! אבל במהרה התהילה גובה את המחיר - האם המשפחה של שרה יכולה להציל אותה לפני שיהיה מאוחר מדי?

Sara Hopkins már kislányként is nagyon istenfélő, hallgat az Úr szavára, így amikor egyre több csoda történik körülötte, az emberek kezdenek hinni abban, hogy csakugyan képes akár hegyeket is megmozgatni a hitével.

하나님의 기적을 믿는 어린 소녀 ‘사라’는 호수로 낚시하러 가서 죽은 새를 발견하고 기도하는데 집으로 돌아가려 할 때 죽은 새가 살아난다. 사라는 하나님이 자신의 기도에 응답해서 새를 살린 거라고 말하지만 오빠와 그의 여자친구 ‘신디’는 그 광경을 같이 보고도 믿으려 하지 않는다. 상심한 사라는 외할아버지 ‘샘’과 단짝 친구 ‘마크’ 에게 호수에서 있었던 일을 이야기하는데, 그날 밤 사라는 심하게 앓는다. 며칠 후 오빠 축구팀의 라이벌 ‘앨비’ 일행들과 시비가 붙는 바람에 앨비의 개가 차에 치여 죽는 사고가 발생하지만 사라의 기도로 개가 다시 살아나고, 연이어 하반신 마비의 마크도 걷게 되자 어린 소녀가 하나님의 기적을 행한다는 소문이 퍼지면서 많은 사람들이 몰려들어 사라와 가족들은 혼란을 겪는데...

Kai jaunoji Sara išgirsta pamokslininką sakant, kad tikėjimas gali pajudinti kalnus, ji pradeda melstis. Staiga jos miestelio žmonės paslaptingai pasveiksta, tačiau šlovė netrukus imasi savo.

Kiedy Sara słyszy, że wiara może przenosić góry, zaczyna się modlić. Nagle ludzie w jej mieście zaczynają zdrowieć w niewyjaśnionych okolicznościach! Sława jej czynów zaczyna jednak zbierać swoje żniwo. Czy rodzina Sary może ją uratować, zanim będzie za późno?

Quando Sara ouve um pregador dizer que a fé pode mover montanhas, ela começa a orar. De repente, as pessoas em sua cidade são curadas misteriosamente! Mas a fama logo cobra seu preço - a família de Sara pode salvá-la antes que seja tarde demais?

Când tânăra Sara aude un predicator spunând că credința poate muta munții, ea începe să se roage. Dintr-o dată, oamenii din orașul ei sunt vindecați în mod misterios, dar faima își va face în curând simțită prezența.

12-летняя Сара Хопкинс - самый обычный ребёнок. Но однажды во время поездки к своему дедушке она заявляет, что видела Иисуса на берегу реки. После этого видения Сара способна исцелять животных и людей. Вскоре все местные жители и даже пресса хотят узнать как можно больше об этой маленькой девочке, которая может творить чудеса.

Na rozdiel od väčšiny ľudí je mladá Sara Hopkinsová ochotná veriť Bohu na slovo. Preto keď počuje kazateľa, ktorý hovorí, že viera dokáže hory prenášať, začne sa modliť. To, čo sa začína záhadne uzdraveným vtákom, vedie k tomu, že sa ľudia v celom meste zrazu vyliečia zo svojho trápenia a nešťastia. Ale ohromný tlak slávy a pozornosti médií si čoskoro vyberie na Sare svoju daň. Podarí sa jej rodine zachrániť svoje zázračné dievča skôr, než bude neskoro.

Cuando Sara escucha a un predicador decir que la fe puede mover montañas, comienza a orar. ¡De repente, la gente de su ciudad se cura misteriosamente! Pero la fama pronto pasa factura: ¿podrá la familia de Sara salvarla antes de que sea demasiado tarde?

La joven Sara Hopkins está dispuesta a aceptar a Dios en su totalidad. Así que cuando oye que la fe mueve montañas, empieza a rezar. Lo que empieza con un pájaro curado desemboca en gente que es curada a lo largo y ancho del pueblo. Pero la notoriedad que gana Sara le acaba pasando factura a ella y su familia.

12-річна Сара Гопкінс — звичайна дитина. Але одного разу під час поїздки до свого дідуся вона заявляє, що бачила Ісуса на березі річки. Після цього бачення Сара здатна зцілювати тварин і людей. Незабаром всі місцеві жителі і навіть преса хочуть дізнатися якомога більше про цю маленьку дівчинку, яка може творити дива.