A steel mill about to close divides a city in southern Italy. The conflict between environmentalism and labor is posed in apparently unsolvable terms. The director embarks on a contemporary drama with expositive clarity, power and good faith—history is also written in the present tense.

Una acería a punto de cerrar divide a una ciudad del sur italiano. El conflicto entre ecología y empleo se plantea en términos aparentemente irresolubles. El director plantea un drama contemporáneo con claridad expositiva, potencia y buena fe: la historia se escribe también en tiempo presente.