Übersetzungen 5
Englisch (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polnisch (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jan Paweł II: Szukałem Was... |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nowy polski film dokumentalny poświęcony Janowi Pawłowi II. zatytułowany „Jan Paweł II. - Szukałem Ciebie ”powstał cztery lata temu. Został nakręcony w trzynastu krajach na czterech kontynentach. Oprócz unikatowych materiałów archiwalnych, film opiera się na wywiadach z pięćdziesięcioma osobowościami wybranymi z różnych środowisk. Tenorowie Placido Domingo, były prezydent Włoch Francesco Cossiga, projektant mody Luara Biagiotti, Dalajlama, były rzecznik Watykanu Joaquín Navarro Valls i były prezydent Polski Lech Wałęsa mówią o polskim papieżu. |
|
||||
|
Russisch (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Паломник в белых одеждах |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Tschechisch (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jan Pavel II. - hledal jsem vás |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nový polský dokumentární film věnovaný Janu Pavlu II. nazvaný „Jan Pavel II. - hledal jsem vás“ vznikal čtyři roky. Natáčen byl ve třinácti zemích na čtyřech kontinentech. Vedle unikátních archivních záběrů je film vystavěn na rozhovorech s padesáti osobnostmi vybranými z nejrůznějších prostředí. O polském papeži vyprávějí např. tenorista Placido Domingo, bývalý italský prezident Francesco Cossiga, módní návrhářka Luara Biagiotti, Dalajlama, někdejší vatikánský mluvčí Joaquín Navarro Valls nebo bývalý polský prezident Lech Wałęsa. |
|
||||
|
Ungarisch (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
II. János Pál - A fehér ruhás vándor |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|