Traductions 11
allemand (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
— |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
The Doctor and The Devils ist ein britischer Gothic-Horrorfilm von 1985, der von Freddie Francis inszeniert und von Mel Brooks über seine Produktionsfirma Brooksfilms produziert wurde. |
|
||||
|
||||||
anglais (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
The Doctor and the Devils |
|
||||
| Slogans |
|
|||||
| Vue d'ensemble |
In Victorian England, two grave robbers supply a wealthy doctor with bodies to research anatomy on, but greed causes them to look for a more simple way to get the job done. |
|
||||
|
||||||
bulgare (bg-BG) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Лекарят и дяволите |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||
castillan (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
El doctor y los diablos |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Un doctor que realiza tétricos y horripilantes experimentos con difuntos contrata a un grupo de hombres para que roben cadáveres para sus investigaciones. |
|
||||
|
||||||
castillan (es-MX) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
El doctor y los diablos |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Un doctor que realiza tétricos y horripilantes experimentos con difuntos contrata a un grupo de hombres para que roben cadáveres para sus investigaciones. |
|
||||
|
||||||
chinois (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
医生与魔鬼 |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
十九世纪，著名教授解剖学博士托马斯·岩在当地大学给学生们教授新医学。但没人知道的是，托马斯·岩所用的解剖尸体竟然是通过他的助手莫里博士从盗墓者手中买到的。当这一事情被酒鬼Robert Fallon和 Timothy Broom偷听到之后，他们决定通过杀死当地的贫困居民供应新鲜的尸体，以卖给莫里博士好赚点钱。事有碰巧，当莫里博士发现自己一直暗恋的身份卑微的伦敦妓女珍妮贝利也成为Robert Fallon和 Timothy Broom的下一个目标时。他能够及时赶到并拯救自己心爱的女人吗？ |
|
||||
|
||||||
danois (da-DK) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Lægen og djævlene |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
To ryggesløse slyngler der stjæler lig til doktoren, så videnskaben kan avancere. |
|
||||
|
||||||
français (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Le Docteur et les Assassins |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
En 1820 à Edimbourg, le brillant Docteur Rock donne des cours d’anatomie tout en poursuivant ses propres recherches dans le domaine. Pour obtenir de quoi travailler, il paie des personnes peu scrupuleuses qui vont déterrer des cadavres dans les cimetières... |
|
||||
|
||||||
hongrois (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
A doktor és az ördögök |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
A doktor és az ördögök című filmben egy skót professzor sírrablókat bérel fel anatómiai kísérleteihez, hogy azok holttesteket hozzanak neki. A sírrablók azonban egy idő után már élő emberekre is vadásznak, hogy még nagyobb haszonra tegyenek szert. |
|
||||
|
||||||
hébreu (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
הרופא והשטנים |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
שודדי קברים מספקים לרופא גופות לבדיקה. |
|
||||
|
||||||
russe (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Доктор и дьяволы |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Действие картины разворачивается в начале 19 века, и рассказывает о похождениях и страшных тайнах эдинбургского врача Томаса Рока. Ему нужны мертвецы для препарирования, но законным образом в его распоряжение могут поступать только повешенные преступники. Тогда доктор Рок вступает в связь с двумя неудачниками, Фэллоном и Брумом, которые вырывают трупы из могил и поставляют их для экспериментов безумному врачу. Но вскоре жажда «легких» денег приводит Фэллона и Брума к заключению, что гораздо быстрее и удобнее убивать людей самим... |
|
||||
|
||||||