Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lady Boss: The Jackie Collins Story |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In 1968, Jackie Collins published her first novel The World Is Full of Married Men to remarkable success and immediate scandal. Over the next decades, Collins would go on to build an empire writing books where female agency came first. Jackie Collins’ women were unapologetic about their needs and their sexual desire, and to her devoted readers, Collins became a symbol of the effortless power that defined her heroines. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Réalisé par Laura Fairrie et produit par Passion Pictures, lauréat d'un Academy Award®, avec AGC Studios, CNN Films, BBC Arts et John Battsek, "LADY BOSS: The Jackie Collins Story" emmène les téléspectateurs dans un voyage immersif à travers la vie pionnière du romancier Jackie Collins. Alliant faits et fiction, ce long métrage documentaire révèle l'histoire inédite d'une auteure révolutionnaire et sa mission de bâtir un empire littéraire uni à une femme. Raconté par un casting des amis et de la famille les plus proches de Jackie, le film partage les luttes privées d'une femme qui est devenue une icône du féminisme des années 1980 tout en cachant sa vulnérabilité derrière un personnage public puissant, soigneusement conçu. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ליידי בוס: סיפורה של ג'קי קולינס |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
סרט דוקומנטרי המספר את סיפורה של הסופרת פורצת הדרך, ג'קי קולינס. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
레이디 보스: 더 재키 콜린스 스토리 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lady Boss: la historia de Jackie Collins |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
"Lady Boss: la historia de Jackie Collins" celebra a una autora con una visión sobre el feminismo adelantada a su tiempo, una mujer que situaba la sexualidad femenina en el centro de su narrativa en una época en la que nadie hablaba de ello. Una historia que abarca toda la vida de la novelista y que revela cómo su infancia, la relación con sus padres y la rivalidad con su hermana, Joan Collins, la convirtieron en la mujer que fue, una persona ambiciosa con una idea sobre la libertad sexual y el empoderamiento femenino adelantada a su tiempo. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1968 publicerades Jackie Collins första roman, The World is Full of Married Men. Med omedelbar succé och skandalösa rubriker blev Collins en läsarfavorit över en natt. Sedan dess har hon byggt sitt imperium av romaner där kvinnliga protagonister alltid står i fokus. Men framgången har inte varit utan baksidor, ända in på 80-talet väckte hennes böcker kontrovers även i det frisinnade Sverige. Det här är berättelsen om en framgångsrik författarinna som överkom alla hinder i sin väg. |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
สารคดี Lady Boss: The Jackie Collins Story พาเราไปสัมผัสชีวิตนักเขียนหญิงชื่อดังคนนี้ในเหลี่ยมมุมที่หลายคนไม่เคยรับรู้ ปูมหลังทางครอบครัว ปมในใจของการเกิดมาเป็นน้องสาวของซูเปอร์สตาร์ - โจน คอลลินส์, ความพยายามก้าวไปเป็นนักแสดงฮอลลีวู้ดแต่กลับล้มเหลว และนิสัยรักการจดบันทึกที่ผลักดันให้เธอกลายมาเป็นนักเขียนนิยายก้องโลกนอกเหนือจากความฉาวของงานเขียนและบุคลิกที่จัดจ้าน ผู้ชมจะยังได้เห็นแง่มุมอันเปราะบางของเธอ เวลาไม่ได้ออกงาน...แจ็คกี้ คอลลินส์ เป็นเพียงแม่ที่รักลูกๆ สามคนสุดหัวใจ เป็นผู้หญิงคนหนึ่งที่ไขว่คว้าหาความรัก และเป็นคนที่อยากให้ผู้หญิงทั้งโลก...ลุกขึ้นยืนด้วยลำแข้งและหัวใจของตนเอง |
|
||||
|