The Last Couplet (1957)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
最后一支民歌 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een muzikaal drama met een tragisch liefdesverhaal. De opkomst van een zangeres en haar daaropvolgende ondergang vanwege de dood van haar minnaar. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Last Couplet |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A musical drama featuring a tragic love story. Relates a singer's rise to fame and her subsequent downfall because of the death of her lover. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Último Tango |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
María Luján, uma grande estrela musical está agora esquecida, sem dinheiro e sozinha. Juan Contreras, seu ex-empresário e ex-amante, a encontra em um teatro modesto, em um show de variedades, onde as pessoas ignoram o quão grande era. María e Juan têm um encontro emocionante em seu camarim e lembram do passado glorioso e turbulento. Desse passado, fazem parte uma carreira musical de grande sucesso internacional e o envolvimento amoroso de María com um jovem toureiro. Agora, Juan tenta convencer María a um retorno triunfal aos grandes palcos. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El último cuplé |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
María Luján, una cupletista en decadencia, recuerda su intensa vida mientras habla con Juan Contreras, viejo admirador y primer empresario que creyó en ella: sus comienzos como corista, su triunfo en España, París e Hispanoamérica en los años 20, los diferentes hombres de su vida, sus devaneos por las salas de juego francesas y, finalmente, su regreso a España, ya enferma, tras la Segunda Guerra Mundial (1939-1945) para trabajar en El Molino, un cabaret de Barcelona. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El último cuplé |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En Barcelona durante los años cincuenta, María Luján, antigua y gloriosa estrella de los cuplés, actúa en un cabaré de escasa categoría. Una noche acude a verla su primer empresario y antiguo galanteador, Juan, y la artista evoca para él la historia de su vida, desde los comienzos en los años diez, cuando ella formaba parte del conjunto de coristas en el madrileño Teatro de la Zarzuela. |
|
||||
|