Преводи 2
Английски (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Court of the Pharaoh |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In the early Spanish Civil Post-war, in Madrid, during the most hard times of the Franco dictatorship, a group of second-rate players try to get out of their wretched lives taking advantage of the artistic caprices of the son of a rich man who supports the regime. They try to stage a Pre-war 'zarzuela' (a sort of Spanish operetta), 'La Corte Del Faraón', which ironically, thirty years later, is too obscene for the regime censorship. They finally manage to perform the 'zarzuela' but end up in the police station where they confirm that justice depends on which side are you on |
|
||||
|
Испански (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La corte de Faraón |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A finales de los años cuarenta se produce un hecho insólito: una compañía de aficionados se atreve a estrenar una obra teatral sin los permisos ni los visados de censura correspondientes. Se trata de la obra musical "La Corte de Faraón", prohibida por sus atrevimientos políticos, eróticos y religiosos. Durante una larga noche en una comisaría de policía, el comisario indaga las razones que han podido llevar a ese grupo a emprender tan descabellada empresa. Durante los interrogatorios se van describiendo las incidencias de la obra, y los actores representan los números musicales. |
|
||||
|