Traduccions 3
anglès (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
Where is the Money |
|
||||
Eslògans |
— |
|||||
Resum |
—
|
|
||||
|
xinès (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
钱在囧途 |
|
||||
Eslògans |
— |
|||||
Resum |
因工地老闆劉宏圖拖欠工資,善良執拗的民工缸子卻因此還不上弟弟上大學的助學貸款而憂慮;工地好友柱子也因此面臨同樣的問題,青梅竹馬的女友給他下了最後通牒,一個月內要麼結婚要麼分手;於是缸子在柱子的勸說下被眾人委以重任帶頭索要工資,在追討工資的路上他們陰差陽錯捲進一場錯綜複雜的烏龍綁架中,進而再發生了諸多啼笑皆非而引人深思的故事 。 |
|
||||
|
xinès (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
钱在囧途 |
|
||||
Eslògans |
— |
|||||
Resum |
电影主要讲述一个自私自利的企业老板、一群起早贪黑的农民工,两个社会阶层之间利益的较量随着“没钱结婚”、“上学贷款”、“筹钱看病”等在追讨工资的囧途上,发生了诸多啼笑皆非而引人深思的故事。《钱在囧途》用一个平凡的故事,圈出了一群不平凡的人:吝啬抠门的老板刘宏图(林雪饰演)、狡猾设套的塑料兄弟郑德财(连晋饰演)、缺钱结婚的农民工柱子(彭波饰演)、贷款供弟弟上大学的缸子(于杪鑫饰演)、保镖三人组的大哥张强(张子晨饰演)、寻求更好生活的间谍秘书小丽(田子琳饰演)、家庭事业两不误的女精英(赵千紫饰演)等等。将社会各阶层小人物关于爱情、生活、伤害、欺骗的众生相以荒诞的形式呈现在银幕之上。 |
|
||||
|