A horror movie/buddy comedy about Joey and his undead friend Bart who comes back from the dead as a revenant: an articulate zombie that needs to drink blood to arrest the decomposition of his body.

Som halvzombie behøver den tidligere løjtnant Bart frisk blod for at kroppen ikke skal rådne. I en ustyrlig blodtørst benytter Bart og vennen lejligheden til at gøre noget de længe har drømt om - at rense Los Angeles' gader for pøbel og udskud.

Un soir, Bart frappe à l'improviste à la porte de Joey, son meilleur ami, alors que ce dernier s'est fait enterrer la veille. Bart, en effet, est bien décidé à partager sa crise d'identité avec son ami : avide de sang, il se demande s'il est de la catégorie des zombies ou des vampires...

Bart Gregory is zojuist overleden, dus hoe kan het dat hij nog steeds rondloopt? De enige persoon tot wie Bart zich kan wenden voor antwoorden is zijn beste vriend Joey. Al snel zijn ze er achter dat ze bloed nodig hebben. Om te overleven heeft Bart een constante aanvoer nodig. Ervan overtuigd dat niemand de drugsdealers en moordenaars in Los Angeles zal missen, besluiten ze de wetshandhavers een handje te helpen door de straten schoon te vegen. Ondertussen verzamelen ze het kostbare bloed om Bart in leven te houden.

바트는 이라크전쟁에 참전했다가 의문의 총상으로 장례식을 치르지만, 관속에서 깨어나게 된다. 그는 절친 조이를 찾아가 도움을 구하고, 인간의 피를 마시면 썩지 않고 언데드 상태로 활동할 수 있다는 사실을 알게 되고, 밤마다 악의 무리를 처단하며 그들의 피를 마신다. 이들이 살기 위해 사람들을 죽여 피를 마신다는 걸 안 재닛은 매일 자신의 피를 주지만 자제력을 잃은 바트는 결국 자신이 사랑한 여자마저 죽이고 마는데....

Как вы поступите, если ваш лучший друг погибнет? Будете горевать, утешать его родственников, похороните его… И продолжите жить дальше, так как жизнь не стоит на месте… Но что вы будете делать, если ваш погибший друг вернется? Причем вернется он, как говорится, в здравом уме и твердой памяти…

História sobre uma peste antiga que infecta recorrentemente a sociedade moderna. Na noite do seu funeral, Bart, um soldado morto no Iraque ergue-se da sepultura e segue em direção à casa do seu amigo Joey. De madrugada, o corpo de Bart tomba, regressando à vida apenas no pôr-do-sol seguinte. Os dois amigos concluem que Bart é um zombie consciente que necessita de beber sangue para evitar a decomposição do seu corpo.

História sobre uma peste antiga que infecta recorrentemente a sociedade moderna. Na noite do seu funeral, Bart, um soldado morto no Iraque ergue-se da sepultura e segue em direção à casa do seu amigo Joey. De madrugada, o corpo de Bart tomba, regressando à vida apenas no pôr-do-sol seguinte. Os dois amigos concluem que Bart é um zombie consciente que precisa beber sangue para evitar a decomposição do seu corpo.

Bart Gregory (David Anders), ginie podczas wojny, w czasie wykonywania misji na Bliskim Wschodzie. Mężczyzna zostaje pochowany ze wszystkimi honorami należnymi żołnierzom. Okazuje się jednak że Bart nie chce pożegnać się z światem żywych i powraca jako ktoś zupełnie inny.

Kun Bart Gregory menehtyy sotilaspalveluksessa Irakissa, luulee Joey menettäneensä parhaan ystävänsä ikuisesti. Väärin! Bart palaa Joeyn iloksi takaisin kuolleista, tosin nälkäisenä zombiena, joka tarvitsee selviytyäkseen rutkasti tuoretta ihmisverta. Los Angelesin kadut alkavat puhdistua pikkurikollisista ja nilkeistä aivan uudenlaisella tavalla, kun ystävykset kruisailevat ympäriinsä metsästäen Bartille välipaloja.

Un militar muerto en combate se levanta de su tumba. Con la complicidad de su mejor amigo, irá descubriendo las características de su nuevo estado de muerto viviente.

Irakta öldürülen bir asker olan Bart’ın cenazesinden bir gece sonra, mezarından çıkarak en iyi arkadaşı Joey’i aramaya başlar..Şafakta Bartın bedeni yere düşer ama gece yeniden uyanacaktır..

Bart Gregory Irakban halt meg, és kísértetként tért vissza. Az egyetlen, akihez fordulni tud, a legjobb barátja, Joey. A két haver rájön, hogy a vér jelenti Bart számára az életet. A túlélés érdekében állandó utánpótlásra van szüksége. Mivel az emberek nem szeretnek önszántukból vért adni, Bartnak és Joeynak szükségük van a kreativitásukra, hogy megoldják a problémát. A két jó barát elhatározza, hogy megtisztítják az utcákat a bűnözőktől, és a drogdílerek és gyilkosok vére akadályozza meg abban Bartot, hogy elsorvadjon. A kaland azonban egyre véresebb formát ölt.

Bart ist im Irak unter mysteriösen Umständen gefallen und wird nun daheim bestattet im Kreise von Familie und Freunden. Um so erstaunter sind zumindest letztere, als Bart in der Nacht darauf an die Tür seines besten Kumpels Joey klopft. Ist Bart ein Zombie oder gar ein Vampir? Zumindest ist er geistig noch ganz der Alte, und zieht erst mal mit Joey um die Häuser. Als sie dabei an böse Buben geraten und dank Barts neu gewonnener Fähigkeiten triumphal aus der Auseinandersetzung hervor gehen, wird Joey sogar regelrecht neidisch auf seinen Kumpel.

Joey och Bart är bästa vänner på riktigt. I ur och skur, vått och torrt. Till och med efter att Bart dödats i Irak och återvänder som en revenant, en slags halvzombie som behöver färskt blod för att hindra att kroppen ruttnar, så ställer Joey upp för sin polare. Tillsammans ger de sig ut på jakt efter blod, och passar samtidigt på att göra något de länge drömt om - att rensa Los Angeles gator från oönskat slödder.

Noc po svém pohřbu vstane Bart, voják zabitý v Iráku, ze svého hrobu a vyhledá svého nejlepšího přítele Joeyho. Společně dojdou k závěru, že Bart potřebuje pít krev, aby zastavil rozklad svého těla.

巴特（大卫·安德斯 David Anders 饰）是一名军人，一次行动中，他不幸中枪死亡，而就在他的遗体入土没多久，巴特竟然复活了。有些搞不清楚状况的巴特找到了生前的好友乔伊（克里斯·维尔德 Chris Wylde 饰），经过两人的反复研究和论证，他们得出了结论——巴特变成了丧尸，并且要依靠吸血为生。就这样，每到白天，巴特变回尸体，等到夜晚降临，他就生龙活虎起来。巴特对于鲜血的嗜求让乔伊十分困扰，经过商讨，一个绝妙的注意应运而生——既然必须吸食人血，那何不顺便消灭那些在洛杉矶像老鼠一样存在的肮脏和繁多的恶棍呢？说干就干，由丧尸和人类组成的惩奸除恶小分队诞生了。