Traduzioni 9
Ceco (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Na začátku občanské války se sedm přátel vydává na cestu přes celou zemi, aby se přidali k armádě Konfederace. |
|
||||
|
||||||
Francese (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
La brigade des cow-boys |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Au début de la guerre civile, sept amis se lancent dans un voyage cross-country afin de rejoindre l'armée confédérée. |
|
||||
|
||||||
Giapponese (ja-JP) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
テキサスの七人 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Inglese (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Journey to Shiloh |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
At the beginning of the Civil War, seven friends embark on a cross-country journey in order to join the Confederate army. |
|
||||
|
||||||
Italiano (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
7 volontari dal Texas |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
All'inizio della Guerra Civile, sette amici intraprendono un viaggio attraverso il paese per unirsi all'esercito confederato. |
|
||||
|
||||||
Olandese; Fiammingo (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Terwijl de Amerikaanse Burgeroorlog in volle gang is, besluiten zeven jonge Texanen om zich vrijwillig aan te melden bij het leger. De zeven jongemannen noemen zichzelf de 'Concho County Comanches'. Zij moeten al snel ondervinden dat de weg naar Shiloh erg lang is en dat de reis ook niet zonder gevaren is. |
|
||||
|
||||||
Portoghese (pt-PT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Seis Não Regressaram |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Portoghese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Seis Não Regressaram |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Spagnolo; Castigliano (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Viaje a Shiloh |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Al comienzo de la Guerra Civil norteamericana (1861-1865), siete amigos realizan un largo viaje con el fin de unirse al ejército confederado. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|
||||||