في إطار من الدراما والتشويق، تسعى امرأة للانتقام من الرجل المسؤول عن اختطاف والدتها.

12 il "Bataqlıq Kralı" ləqəbli qatil atası ilə böyüyən Helena, tezliklə azadlığa qovuşur. Atasının həbsindən sonra o normal həyata qayıdaraq, ailə qurur. Lakin illər sonra "Bataqlıq Kralı" həbsdən qaçaraq, geri dönür. İndi onu ələ keçirmək üçün istintaqa Helenanın bilik və bacarıqları lazımdır.

В един напрегнат трилър Хелена трябва да се изправи срещу миналото си, когато баща й, известен като Блатен крал, избяга от затвора. Хелена, която е била държана в плен от баща си в дивото в продължение на години, трябва да използва уменията си за оцеляване, за да защити себе си и семейството си.

赫蓮娜擁有愛她的丈夫和女兒，看似平淡幸福的生活因為一名犯人逃獄而響起警鈴，她那充滿泥濘的黑暗過去——綁架監禁並性侵她母親生下她的「沼澤王」回來了！赫蓮娜必須終結她愛過也恨過的「父親」以守護珍貴家人。

海伦娜（黛西·雷德利 Daisy Ridley 饰）表面上与优秀的丈夫和年轻的女儿过着理想生活，但她隐瞒了令人震惊的过去：她的母亲在十几岁时被绑架，她是俘虏和施虐者生的孩子。她的父亲雅各布·霍布鲁克（本·门德尔森 Ben Mendelsohn 饰）被称为“沼泽之王”，囚禁母女俩于荒野多年，她们过了12年被暴虐男人操控的生活，直到他被捕并送进监狱。之后雅各布越狱，让两名狱警丧生，海伦娜意识到父亲给自己家庭带来的潜在威胁，被迫直面自己的秘密过往，决心要扳倒他。

Helena vyrůstala se svou matkou a otcem hluboko uprostřed bažin a lesů, daleko od jakékoliv civilizace. Vše, co poznala, byla jen jejich chata, lesy a bažiny. Od útlého věku ji otec učil, jak přežít v drsné divočině, jak vystopovat zvěř a lovit ji. Zároveň si s ní vytvořil až děsivě úzké pouto. Helena jako malá ale netušila, co se za jejich životem v lesích skrývá. Otec ji i její matku totiž držel mimo vnější svět násilím. Poté, co se jim podařilo z jeho zajetí uprchnout, byl dopaden a uvězněn. Lidé mu začali přezdívat Král bažin. O dvacet let později už Helena žije se svým manželem a dcerou běžným, téměř idylickým životem. Změnila si jméno a vzpomínkou na drsné dětství a své věznění v lesích jsou pouze její tetování „darovaná“ otcem. Iluze normálního života se jí se rozplyne ve chvíli, kdy se v médiích objeví zpráva, že Král bažin uprchl z vězení. Helenino těžce střežené tajemství o její minulosti je prozrazeno. To by ale nebylo to nejhorší. Helena až příliš zná svého otce.

Helena Petterier lever et dejligt liv med en dejlig mand og datter, men hun har en mørk hemmelighed. Hendes mor blev kidnappet som teenager, og hun er resultatet af forholdet mellem fange og kidnapper. Til sidst lykkedes det dem at flygte, og "Sumpkongen", som han kaldtes, blev fængslet. Da han en dag flygter, bliver Helena tvunget til at konfrontere sin fortid, og hun er nu fast besluttet på at finde ham, før hendes egen datter bliver kidnappet.

Helena groeit op met haar vader en moeder in de moerassen van Michigan, ver afgezonderd van de rest van de wereld. Haar excentrieke vader, die Helena’s moeder ontvoerde en bekend staat als ‘The Marsh King’, leert Helena jagen en overleven in de wildernis, totdat haar moeder een manier vindt om met haar te vluchten en haar vader wordt opgepakt. Twintig jaar later heeft Helena haar verleden achter zich gelaten en een gezin opgebouwd. Maar wanneer haar vader uit de gevangenis ontsnapt, komt haar verleden aan het licht en heeft The Marsh King het op haar en haar dochtertje gemunt. Ze weet meteen dat er maar één persoon is die hem kan opsporen: Helena zelf.

Helena, a woman living a seemingly ordinary life, hides a dark secret—her father is the infamous 'Marsh King', the man who kept her and her mother captive in the wilderness for years. After a lifetime of trying to escape her past, Helena is forced to face her demons when her father unexpectedly escapes from prison.

La vie idyllique d’Helena Petterier est mise à mal lorsqu’elle apprend que l’homme qui l’a élevée et gardée en otage pendant 12 ans dans un marécage s’est évadé de prison. Pour protéger son mari et sa fille, Helena va devoir affronter son sombre passé qu’elle a toujours gardé secret et traquer son père, le tristement célèbre Roi des Marais.

Helena lebt mit ihrem Ehemann Stephen und ihrer kleinen Tochter ein idyllisches Leben in einer Vorstadtsiedlung in Michigan. Doch hinter der scheinbar perfekten Fassade verbirgt sich ein düsteres Geheimnis: Helenas Vater ist als der gefürchtete "Moorkönig" bekannt - ein Entführer und verurteilter Mörder, der sie und ihre Mutter jahrelang in der Wildnis gefangen hielt. Helena hat ihr ganzes Leben versucht, diese grauenvolle Wahrheit hinter sich zu lassen. Selbst ihre engsten Familienangehörigen ahnen nichts davon. Doch als ihr Vater nach 18 Jahren Gefängnisaufenthalt ausbricht, holt sie die Vergangenheit mit voller Wucht ein. Helena spürt, dass er sie sucht und ihre Familie in unmittelbarer Gefahr schwebt. Um ihre Liebsten zu schützen, werden ihre längst vergessenen Instinkte plötzlich wieder lebendig und der einstige Jäger wird nun selbst zum Gejagten.

Μια γυναίκα με κρυφό παρελθόν θα επιστρέψει στο δάσος που μεγάλωσε για να αντιμετωπίσει τον πιο επικίνδυνο άντρα της ζωής της: τον πατέρα της. Η φαινομενικά φυσιολογική ζωή της Ελένα (Ντέιζι Ρίντλεϊ) κρύβει μία σκοτεινή και επικίνδυνη αλήθεια: τον αποξενωμένο πατέρα της, τον διαβόητο Βασιλιά του Βάλτου (Μπεν Μέντελσον), τον άνθρωπο που κράτησε όμηρο εκείνη και την μητέρα της για χρόνια. Όταν δραπετεύσει από τη φυλακή, η Ελένα θα έρθει αντιμέτωπη με το παρελθόν της. Γνωρίζοντας πως εκείνος θα κυνηγήσει την ίδια και την οικογένεια της, η Ελένα πρέπει να βρει τη δύναμη να κοιτάξει κατάματα τους δαίμονες της και να υπερνικήσει τον άνθρωπο που της έμαθε να επιβιώνει στην άγρια φύση.

אישה עם סוד מן העבר תצא אל השממה שהשאירה מאחור כדי להתעמת עם הגבר המסוכן ביותר שפגשה אי פעם: אביה. חייה הרגילים לכאורה של הלנה מסתירים אמת אפלה ומסוכנת: אביה המנוכר הוא מלך הביצה הידוע לשמצה, האיש שהחזיק אותה ואת אמה בשבי במשך שנים. כאשר אביה בורח מהכלא, הלנה תצטרך להתעמת עם עברה. בידיעה שהוא ירדוף אותה ואת משפחתה, הלנה חייבת למצוא את הכוח להתמודד עם השדים שלה ולתמרן את האיש שלימד אותה כל מה שהיא יודעת על הישרדות בטבע.

Helena tökéletes életet él a férjével és a kislányával egy amerikai kisvárosban. De van néhány titka, amiről sem a férje, sem a körülötte élők nem tudnak – és az az idill, amit ennyi hazugság terhel, nem lehet tartós. Amikor két életfogytiglanra ítélt fogoly megszökik egy börtönből, kiderül, hogy a nő nem árva, ahogy eddig mondta. Évtizedekkel ezelőtt az anyját elrabolta egy férfi, és Amerikának arra a mocsaras területére hurcolta, ahol teljesen eltűnhetett vele a világ szeme elől. Helena ott született a rabságban, és tízéves volt, amikor az anyjának végre sikerült megszöknie vele. Ő azóta bujkál, nem akar tudni az apjáról, és nem akarja, hogy az tudjon róla. De nagyon sokszor gondol rá, és arra a szabadságra, amit a természet közelében a magáénak hitt. És érzi, hogy az apja most el fog jönni érte. Csak azt nem döntötte még el, hogy mit tesz majd, amikor szembetalálkoznak: harcba száll, vagy megszökik vele.

Helena, una donna che vive una vita apparentemente ordinaria, nasconde un oscuro segreto: suo padre è il famigerato 'Re delle paludi', l'uomo che ha tenuto lei e sua madre prigioniere nel deserto per anni. Dopo aver tentato per tutta la vita di sfuggire al suo passato, Helena è costretta ad affrontare i suoi demoni quando suo padre fugge inaspettatamente dalla prigione.

아버지를 추격하는 딸의 양가적 감정이 과거와 현재 시점을 오가며 치밀하게 구현된 카렌 디온느의 심리 스릴러 소설을 영화한 작품. 웅장한 대자연을 자랑하는 미국 미시간주 어퍼반도 그곳에서 나고 자란 헬레나는 야생열매로 만든 잼과 젤리를 팔며 살아간다. 어느날 제품을 배달하고 돌아오는 길에 우연히 접한 라디오 뉴스는 무기징역을 선고 받고 죄수가 교도관 두 명을 죽이고 탈옥했을 전한다. 이제 남편에게 자신의 과거를 밝혀야 한다고 다짐한지 얼마 지나지 않아 주 경찰이 헬레나를 찾아온다. 탈옥한 일급 범죄자는 다름 아닌 그녀의 아버지. 그녀는 살인범이자 납치범인 아버지와 유괴 피해자 어머니 사이에서 태어나 무려 12년 동안 외딴 늪지대에 고립된채로 살아왔다. 늪에서 탈출해 꾸린 그녀의 새 삶은 아버지 탈옥과 함께 망가진다. 그녀는 아버지가 자신의 두딸을 노리고 있음을 직감적으로 알아챈다. 상황을 바로 잡을 방법은 오직 한가지 방법에 밖에 없다. 그녀는 아버지를 잡으러 나선다.

Išgyvenimo žanro šedevro „Hju Glaso legenda“ (The Revenant) prodiuseris ir scenaristas pristato naują, pagal tarptautinį bestselerį sukurtą įtempto siužeto trilerį. Iš pažiūros įprastą gyvenimą gyvenanti Helena slepia didelę paslaptį, kurios nežino nei jos vyras, nei mažametė dukra. Mat Helenos tėvas – Džeikobas Holbrukas, „Pelkių karaliaus“ vardu išgarsėjęs tuomet, kai, pagrobęs jauną merginą, sugebėjo slapstytis pelkėse ir išlikti nesugautas net 12 metų. Kuomet pagaliau įkliuvo teisėsaugos pareigūnams, į civilizaciją sugrįžo ne tik jo pagrobta mergina, bet ir jų dukra Helena, kuriai tuomet buvo dešimt metų.

هلنا، زنی که زندگی‌ای به‌ظاهر معمولی رامی‌گذراند، راز تاریکی را پنهان می‌کند - پدرش «شاه مرداب» بدنام است، مردی که او و مادرش را سال‌ها در طبیعت بکر اسیر نگه داشت. هلنا پس از یک عمر تلاش برای فرار از گذشته خود، زمانی که پدرش به‌طور غیرمنتظره‌ای از زندان فرار می‌کند، مجبور می‌شود با شیاطین خود روبرو شود.

Pozornie zwyczajne życie Heleny skrywa mroczną tajemnicę. Jest córką niesławnego „króla bagien”, którego historia wstrząsnęła całym krajem. Mężczyzna znęcał się nad swoją rodziną, którą przez wiele lat przetrzymywał na odludziu. Gdy trafił za kratki, Helenie udało się rozpocząć nowe życie, jednak przeszłość zaczyna się o nią upominać. Tym razem w niebezpieczeństwie jest cała jej rodzina.

Helena, uma mulher que vive uma vida aparentemente comum, esconde um segredo obscuro: seu pai é o infame “Rei do Pântano”, o homem que manteve ela e sua mãe em cativeiro na selva durante anos. Depois de uma vida inteira tentando escapar de seu passado, Helena é forçada a enfrentar seus demônios quando seu pai escapa inesperadamente da prisão.

Helena vive uma vida aparentemente comum ao lado do seu marido e filha, porém, guarda um segredo sombrio: ela é filha de um assassino em série conhecido como o Rei do Pântano. O seu pai manteve-a, em cativeiro num pântano durante 12 anos e agora acabou de fugir da prisão. Depois de toda uma vida a tentar escapar do seu passado, ela é obrigada a enfrentar os seus medos para proteger a sua filha.

Viața aparent normală a Helenei (Daisy Ridley) ascunde un adevăr sumbru: tatăl ei, Jacob (Ben Mendelsohn), cu care a rupt legătura, este infamul rege al mlaștinilor, care le-a ținut pe ea și pe mama ei captive în sălbăticie ani de zile. Când Jacob evadează din închisoare, Helena va trebui să se confrunte cu trecutul. Știind că acesta o va vâna, femeia trebuie să găsească puterea de a-și înfrunta demonii și de a-l învinge pe omul care a învățat-o tot ce știe despre supraviețuirea în sălbăticie.

Двенадцать лет Хелена прожила в лесу в полной изоляции под присмотром отца-тирана и убийцы по прозвищу Болотный царь. И лишь когда его упрятали за решётку, девочка обрела свободу и возможность жить нормальной жизнью. У неё появилась семья, которая ничего не знает о её загадочном прошлом. Спустя много лет Болотный Царь сбегает из тюрьмы, и теперь она должна помочь полиции поймать легендарного преступника. Для этого ей придётся использовать все навыки, которым обучил её жестокий отец...

Хелена, жена која живи наизглед обичним животом, крије мрачну тајну — њен отац је злогласни „Краљ мочвара“, човек који је њу и њену мајку годинама држао заточене у дивљини. После целог живота покушаја да побегне од своје прошлости, Хелена је приморана да се суочи са својим демонима када њен отац неочекивано побегне из затвора.

Helena žije idylický život. Má milujúceho manžela, krásnu dcéru, domov, stabilnú prácu. Ale má aj tajomstvo. Ako dieťa vyrastala v divočine, úplne odrezaná od sveta, vychovaná drsným otcom, aby dokázala prežiť v tých najťažších podmienkach. Ale práve otec, ktorý jej bol najbližší, ju a jej matku v skutočnosti držal v lese násilím.

Helenino na videz običajno življenje skriva temno in nevarno resnico: njen odtujeni oče je zloglasni "kralj močvirja", človek, ki je njo in njeno mamo dolga leta držal v ujetništvu. Ko ta pobegne iz zapora, se bo Helena morala soočiti s svojo preteklostjo in lastnimi demoni, da se lahko zoperstavi človeku, ki se je podal na lov nanjo in njeno družino.

Helena, una mujer que vive una vida aparentemente normal, esconde un oscuro secreto: su padre es el infame "Rey de los Pantanos", el hombre que la mantuvo a ella y a su madre cautivas en el desierto durante años. Después de toda una vida intentando escapar de su pasado, Helena se ve obligada a enfrentarse a sus demonios cuando su padre escapa inesperadamente de la prisión.

Helena, una mujer que vive una vida aparentemente normal, esconde un oscuro secreto: su padre es el infame "Rey de los Pantanos", el hombre que la mantuvo a ella y a su madre cautivas en el desierto durante años. Después de toda una vida intentando escapar de su pasado, Helena se ve obligada a enfrentarse a sus demonios cuando su padre escapa inesperadamente de la prisión.

Helena Pelletier lever ett bra liv med en fantastisk man och dotter, men hon har en mörk hemlighet. Hennes mamma kidnappades som tonåring, och Helena är resultatet av förhållandet mellan fånge och plågoande. Till slut lyckades de rymma, och "Träskkungen", som han kallades, fängslades. När han en dag rymmer från fängelset, tvingas Helena konfrontera sitt förflutna. Hon är fast besluten att hitta "Träskkungen" innan hennes egen dotter kidnappas.

เฮเลน่า หญิงสาวที่ธรรมดาคนหนึ่ง ได้ซ่อนความลับดำมืดบางอย่างเอาไว้ ซึ่งก็คือการที่พ่อของเธอเป็น "ราชาแห่งหนองนํ้า" ชายผู้โด่งดังที่จับตัวเธอและแม่ของเธอคุมขังเอาไว้ในป่ามายาวนานหลายปี หลังจากที่พยายามจะหนีจากอดีตของเธอ เฮเลน่า จำเป็นที่จะต้องเผชิญหน้ากับฝันร้ายเมื่อพ่อของเธอหลบหนีออกจากคุก

Görünüşte sıradan bir hayat yaşayan Helena, karanlık bir sır saklıyor; babası, kendisini ve annesini yıllarca vahşi doğada esir tutan kötü şöhretli 'Bataklık Kralı'dır. Bir ömür boyu geçmişinden kaçmaya çalışan Helena, babasının beklenmedik bir şekilde hapishaneden kaçmasıyla şeytanlarıyla yüzleşmek zorunda kalır.

Гелена має люблячого чоловіка, двох прекрасних доньок, бізнес… та одну таємницю. Поява Гелени на світ – це наслідок викрадення. Чоловік викрав її матір, коли вона була підлітком, і тримав у віддаленій хатині в болотистій місцевості. Тепер Гелені доводиться ризикувати всім, щоб вистежити свого небезпечного батька, який сформував її минуле і погрожує вкрасти її майбутнє.