Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
女税务官 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一名左右逢源的兽医,过着逍遥自在的生活。他没有预料到的是,税务部门已经盯上了他…… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jean-Jacques Lestrade is the owner of a renowned veterinary clinic in Paris who lives in a luxurious apartment. He is part of Parisian high society and lives a wealthy lifestyle surrounded by young women and money. He relies on his trusty accountant, Jérôme Bouvier, to manage his finances. All goes well until the day that Béatrice Flamand, a tax inspector, shows up at his clinic, at which point Lestrade is now in trouble. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Signes extérieurs de richesse |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Gigi a tout pour plaire aux femmes et au fisc : une clinique vétérinaire, une grosse cylindrée, une belle maison, ainsi que la vie mondaine qui se doit d'accompagner ces biens matériaux. Un beau jour tranquille, une inspectrice des Impôts, dont c'est le premier contrôle, débarque chez lui... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der schöne Schein des Reichtums |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Верх благополучия |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ветеринару, занимающемуся разведением и улучшением пород разной живности, наносит совсем нежелательный визит налоговый инспектор. Чтобы решить свои финансовые проблемы, врач решает соблазнить инспектора - благо это женщина. Однако бухгалтерия чудо-ветеринара находится в таком сомнительном состоянии, что приходится идти на крайние меры. И он инсценирует фиктивную операцию на любимой собачке инспекторши в надежде, что это спасет ситуацию. На почве заботы о бедном питомце, оказавшемся «крайним», их общение затягивается, и они начинают поглядывать друг на друга все с меньшей ненавистью. Взаимное притяжение растет, и возможно эта история выльется в страстный любовный роман. |
|
||||
|