Take the next best residential neighbourhood. A man is on the look-out for a victim. Within a couple of minutes, he chooses a young woman. He hunts, stabs and rapes her. As he dwells on his vicious performance of the crime, the residents turn into a dormant audience while they stand by and watch the rapist’s captivating show.

Stellen Sie sich eine Wohnsiedlung vor. Ein Mann ist auf der Suche nach seinem nächsten Opfer: Innerhalb weniger Minuten fällt seine Wahl auf eine junge Frau, die er wenig später vergewaltigt und ermordet. Aber hätte dieser Vorfall nicht verhindert werden können? Diese Frage verharrt auch in den Köpfen jener Bewohner, die während der bizarren Vorstellung des Mörders als Zuschauer selbst zu stillen Kollaborateuren des Verbrechens werden.