Traducciones 6
Chino (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
丢失的儿子们 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Español; Castellano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
A los 8 años de edad, Paul Fronczak, descubre en el cuarto de sus padre unos recortes de diario sobre un bebe robado en Chicago que encontraron más adelante en Newark, New Jersey. Sus familia le confirma que él es dicho niño, dando por cerrado el tema. No es hasta al cabo de muchos años, cuando Paul tiene su primera hija, que decide emprender una búsqueda mediática para conocer la verdad sobre su familia biológica. |
|
||||
|
Francés (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
En 1964, Paul Fronczak est enlevé dans l'hôpital de Chicago où il vient de naître. Moins de deux ans plus tard, un jeune enfant est retrouvé seul sur un trottoir de Newark, une ville située à plus de 1 000 km de Chicago. Pensant qu'il pourrait s'agir du petit Paul, la police contacte le couple Fronczak à qui il est rendu. Aujourd'hui, Paul, âgé d'une cinquantaine d'années, est en proie au doute. Il est obsédé par la quête de son identité et veut connaître son histoire. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
The Lost Sons |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
1960s Chicago, a baby is kidnapped from a hospital. Fifteen months later, a toddler is abandoned. Could he be the same baby? In a tale of breathtaking twists and turns, two mysteries begin to unravel and dark family secrets are revealed. |
|
||||
|
Noruego (no-NO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
I 1965 ble en liten gutt kidnappet fra et sykehus, og 15 måneder senere ble en pjokk funnet forlatt. Men var det samme baby? Tiår senere avdekker den nå voksne Paul Fronczak mysteriet med identiteten sin. |
|
||||
|
Polaco (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Zaginieni synowie |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
W 1965 roku ze szpitala porwano chłopczyka, a 15 miesięcy później znaleziono go porzuconego w New Jersey. Jednak czy to to samo dziecko? Dekady później dorosły już Paweł Fronczak odkrywa tajemnicę jego tożsamości. |
|
||||
|