Tình Hè Rực Cháy (2011)
← Back to main
Translations 6
Tiếng Anh (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Summer Love |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The story begins with three men from different walks of life who lead very ordinary lives in Hong Kong but all have something in common - single and desperate for love. They decide to travel to Hainan, China, in search of love. On their adventure, they suffer plenty of bad luck, one after another, but love may just be around the corner. |
|
||||
|
Tiếng Hàn (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
비키니 대작전 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Tiếng Trung Quốc (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
夏日恋神马 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
单身一族的阿泽(方力申 饰)、阿犬(敖犬 饰)和小肥(小肥 饰)生活在香港不同的角落,人人都想尽快结束光棍生活。阿泽自诩“有梦青年”,日夜打着两份工,薪水微薄,伹他乐此不疲。阿泽自认品味高雅,心中的女神是靓模依依(刘羽琦 饰),妹妹笑他不自量力,伹良好的心态加之乐观的性格使阿泽不会气馁,他仍视依依为梦中情人。阿犬是阿泽的死党,同时也是个挂在网上的“全职宅男”,他们全族清一色男性,就连家里养的狗都是公的,伹这并不妨碍阿犬在网上专门诊疗他人婚姻爱情的疑难杂症。 但生活中的阿犬是个胆小懦弱的人,连狗都敢欺负他…… |
|
||||
|
Tiếng Trung Quốc (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
戀夏戀夏戀戀下 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
單身一族的阿澤(方力申 飾)、阿犬(敖犬 飾)和小肥(小肥 飾)生活在香港不同的角落,人人都想盡快結束光棍生活。阿澤自詡“有夢青年”,日夜打著兩份工,薪水微薄,伹他樂此不疲。阿澤自認品味高雅,心中的女神是靚模依依(劉羽琦 飾),妹妹笑他不自量力,伹良好的心態加之樂觀的性格使阿澤不會氣餒,他仍視依依為夢中情人。阿犬是阿澤的死黨,同時也是個掛在網上的“全職宅男”,他們全族清一色男性,就連家裡養的狗都是公的,伹這並不妨礙阿犬在網上專門診療他人婚姻愛情的疑難雜症。但生活中的阿犬是個膽小懦弱的人,連狗都敢欺負他…… |
|
||||
|
Tiếng Trung Quốc (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
戀夏戀夏戀戀下 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
單身一族的阿澤(方力申 飾)、阿犬(敖犬 飾)和小肥(小肥 飾)生活在香港不同的角落,人人都想盡快結束光棍生活。阿澤自詡“有夢青年”,日夜打著兩份工,薪水微薄,伹他樂此不疲。阿澤自認品味高雅,心中的女神是靚模依依(劉羽琦 飾),妹妹笑他不自量力,伹良好的心態加之樂觀的性格使阿澤不會氣餒,他仍視依依為夢中情人。阿犬是阿澤的死黨,同時也是個掛在網上的“全職宅男”,他們全族清一色男性,就連家裡養的狗都是公的,伹這並不妨礙阿犬在網上專門診療他人婚姻愛情的疑難雜症。但生活中的阿犬是個膽小懦弱的人,連狗都敢欺負他…… |
|
||||
|
Tiếng Việt (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tình Hè Rực Cháy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|