Jedinečný dokument jako jediný zachycuje napínavý příběh o dlouhém pronásledování uprchlých nacistů od konce druhé světové války v roce 1945 až do současnosti. Sledujte tři výjimečné osobnosti v dosud neuveřejněných záběrech a prožijte několik dekád pátrání, nezdarů, soudních procesů a dramatických zvratů.

Pour la première fois, un film raconte l'histoire de la longue traque des nazis, de 1945 à nos jours. Soixante ans d'enquêtes, de rebondissements, de procès et de drames, essentiellement l'oeuvre de trois personnages hors du commun : l'Autrichien Simon Wiesenthal et le couple franco-allemand, Serge et Beate Klarsfeld.

For the first time, a film recounts the story of the long pursuit of Nazis in hiding from 1945 to the present day. Sixty years of investigations, set-backs trials and dramas, brought about principally by three extraordinary individuals—the Austrian Simon Wiesenthal, and the German-French couple, Beate and Serge Klarsfeld.

Film documental que relata la ardua y complicada persecución de los líderes nazis escondidos por todo el mundo desde 1945 hasta el presente. Los perseguidores son tres personas: el austriaco Simon Wiesenthal, superviviente de los campos de concentración y entregado a encontrar a Mengele -el médico de Auschwitz-, y la pareja formada por el historiador y abogado Serge Klarsfeld, cuyo padre fue deportado y asesinado, y Beate, una alemana no judía que denunció el silencio y consentimiento de sus compatriotas ante la barbarie nazi. Juntos han dado caza a algunos de los principales responsables nazis: Kurt Lischka, Herbert Hagen y Klaus Barbie.