Drama o francouzské židovské rodině, jež musela během prvních let nacistické okupace prožít peklo.

Salomé Lerner just finished writing an autobiography. She goes to a TV show called "Apostrophes", hosted by French TV showman Bernard Pivot. Pivot then imagines a film that could be created from her gripping story. A film entirely made of music because after seeing the young pianist Erik Berchot, Salomé believes seeing her long lost brother, who was a musician as well. A brother she had lost along with her parents in 1943. However, the Lerners did in fact escape the gestapo and might have based themselves in Paris...

1985. Salomé Lerner vient d'écrire un livre sur sa vie. Elle passe à la télévision dans l'émission Apostrophes de Bernard Pivot, et celui-ci imagine aussitôt le film qu'on pourrait en faire. Un film tout en musique. Car, dans le jeune pianiste Erik Berchot, Salomé croit revoir son frère, pianiste lui aussi, disparu en 1943 dans un camp de concentration avec son père et sa mère...

Während des Zweiten Weltkriegs flieht die vierköpfige jüdische Familie Lerner aus dem besetzten Paris. Eine Zeit lang können sie sich bei Freunden in einem alten Schloss verstecken. Einige der Dorfbewohner in der Umgebung werden misstrauisch. Eines Tages erscheinen französische Polizei und Soldaten der Wehrmacht auf dem Schlossgelände. Die Lerners versuchen zu entkommen, werden jedoch verschleppt. Jahre später kehrt die Tochter, Salomé Lerner, als einzige Überlebende ihrer Familie zurück. Sie ist entschlossen, herauszufinden, wer ihre Familie damals denunziert hat. Als Salomé vier Jahrzehnte später in Paris einen jungen Pianisten spielen hört, glaubt sie, die Reinkarnation ihres verstorbenen Bruders vor sich zu haben.

1985. Salomé Lerner, a sikeres írónő egy televíziós műsorban életrajzi regényét mutatja be a nézőknek. Zongoraművész bátyjáról, Salomonról és szüleiről mesél, akik 1943-ban eltűntek egy koncentrációs táborban. Pedig a Lerner családnak az utolsó pillanatban sikerült elmenekülnie Párizsból, és egy baráti családnál találtak menedékre, Bourgogne-ban. Hosszú hónapok teltek el békésen, amikor egy névtelen feljelentő levél alapján a németek elhurcolták őket. A családból egyedül Salomé tért haza, 1945-ben. Hazatérése után felajánlja családja egész vagyonát annak, akinek sikerül a levélíró nyomára bukkanni.

전쟁이 한창일 때, 살로메의 가족은 게슈타포의 추적을 피해 친구 롤랑과 엘렌 부부가 살고 있는 시골의 성으로 피신한다. 그러나 누군가의 밀고로 이들은 체포되어 강제 수용소로 가게 된다. 전쟁이 끝난 후 부모님과 오빠를 잃고 홀로 다시 이 시골 마을로 돌아온 살로메는 롤랑과 엘렌 부부의 협조를 얻어 밀고자를 찾기 시작한다.

La zeci de ani după ce familia ei s-a adăpostit temporar de naziști undeva la țară, o femeie crede că fratele ei s-a reincarnat în corpul unui pianist.

После того, как Саломея Лернер опубликовала автобиографию, ее пригласили в телешоу, чтобы узнать, как она относится к экранизации ее воспоминаний. Отвечая ведущему, Саломея вынуждена оживить в памяти события счастливого детства и страшной юности, которая пришлась на годы Второй мировой войны.

Тогда, в 1943 году, кто-то написал донос фашистам, что Элен и Ролан Риверы в своем поместье прячут еврейскую семью. Всех скрывавшихся отправили в концлагерь, и только Саломее удалось выжить. Она возвратилась к Риверам, чтобы узнать имя доносчика…