Когато фотографът в работа на Ейми се разболява, тя умело се възползва от шанса да сбъдне мечтата си да стане професионалист в тази професия! По ирония на съдбата първата задача на градското момиче са скрити водопади. На място Ейми тотално се изгубва. Помощта идва с красивия екскурзовод Марк и неговата умна дъщеря Кара. Триото моментално намира общо: Ейми помага на Кара да се свърже със страстта си, а при дългите преходи Марк впечатлява Ейми с уникалната красота на водопадите. Не след дълго Марк се поддава на чара на Ейми и дори се съгласява да ѝ покаже митичен водопад, но тя трябва да запази местоположението му в тайна. Шефът на Ейми е очарован и публикува нейните снимки...но заедно с GPS локацията! За капак - бившата на Марк се възползва от шанса да си го върне, което не оставя на Ейми друга възможност, освен да събере цялата си смелост, за да спечели сърцето на пленителния гид.

Fotografka Amy Atwaterová pracuje pro časopis Explorer Global Magazine, který se zaměřuje na portréty lidí. Amy se však touží věnovat fotografování přírody. Příležitost se jí naskytne, když si její kolegyně zlomí nohu. Amy přesvědčí svou šéfku Camillu, aby jí dala šanci a vyslala ji fotografovat přírodu. Camilla souhlasí pod podmínkou, že jí Amy přiveze snímky bájných vodopádů, které ještě nikdy nikdo nefotil. Amy odjíždí do kanadské divočiny, kde se spřátelí s průvodcem Markem Northem a jeho dospívající dcerou Kyrou. Pomohou jí prozkoumat ony tajemné vodopády. Mark jí k nim přivede, ale Amy zjistí, že tyto vodopády už vyfotografovány byly. Řekne Markovi, že potřebuje najít vodopády, jako například Redwood Falls a Angel Falls. Markovi se do toho nechce. Nestojí o to, aby se veřejnost o vodopádech dozvěděla. Ale postupně si Amy oblíbí a Andělské vodopády jí ukáže. Ona pak pošle fotografie Camille, která je zveřejní včetně jejich GPS polohy...

Amy est employée à une fonction technique au sein d’un magazine dédié à la nature et à l'aventure. Passionnée de photo, elle apprend que la photographe préférée de sa directrice ne pourra pas assurer le prochain sujet sur les cascades et demande à y aller à sa place. Elle se retrouve donc dans un hôtel au milieu des bois avec une mission : chasser les cascades. Elle rencontre Mark et sa fille, Kira, sur qui elle peut s’appuyer pour mener sa tâche à bien.

Photographer Amy travels to a remote lodge to find mythical waterfalls and falls for handsome guide, Mark. They adventure to find the mystic waterfall and discover their true feelings.

L'aspirante fotografa Amy si reca in un lodge remoto per trovare mitiche cascate.

Amy vízeséseket szeretne fényképezni, ám túravezetőjével az út során nem csak a vízeséseket, hanem valódi érzéseiket is felfedezik.