When Aida Teagarden's real estate client is found murdered, her sleuthing daughter Aurora sets out with her fiancé Nick and the Real Murders Club to solve the murder.

Une bibliothécaire mène sa propre enquête sur le meurtre d'un client de sa mère agente immobilière.

Une bibliothécaire mène sa propre enquête sur le meurtre d'un client de sa mère agente immobilière.

Das Ehepaar Ben und Bianca Avery bittet Auroras Mutter Aida Teagarden um Hilfe. Die Immobilienmaklerin soll für sie ein Haus verkaufen. Zur großen Überraschung der Averys scheint dieses aber aus unerfindlichen Gründen finanziell belastet zu sein. Als eines Tages Bianca nach Hause kommt, findet sie ihren Mann ermordet vor – mit ihrem Schwiegersohn Ben über die Leiche gebeugt! Doch der beteuert seine Unschuld. Gemeinsam mit ihrem Verlobten Nick und dem Real Murders Club beginnt Aurora mit ihren Untersuchungen. Schnell muss sie erkennen, dass ein rücksichtloser Betrüger hinter allem stecken könnte. Um ihn zu schnappen, will Aurora ihm eine Falle stellen – und begibt sich dabei selbst in Lebensgefahr.

Amikor Aida Teagarden egyik ingatlanügyfelét meggyilkolva találják, lánya, Aurora és annak vőlegénye, Nick, nekilát hogy megoldják a gyilkosságot.

Quando un cliente dell'agenzia immobiliare di Aida Teagarden viene trovato morto, sua figlia Aurora con il fidanzato Nick and il Real Murders Club si adoperano per risolvere l'omicidio.

Kai vienas iš Aidos Tygarden nekilnojamojo turto klientų randamas nužudytas, jos dukra Aurora kartu su sužadėtiniu Niku ryžtasi išsiaiškinti, kas nužudė klientą.

Um dos clientes de Aida Teagarden é encontrado morto. Aurora e Nick começam uma investigação para resolver o assassinato.

Когда одного из клиентов Аиды Тигарден находят мёртвым, её дочь-сыщица Аврора, вместе с женихом Ником, берётся раскрыть убийство.

Aurora se skupaj z zaročencem Nickom pripravlja na njuno prihajajočo poroko, ko pride do novega umora. Tokrat mora amaterska detektivka priskočiti na pomoč mami Aidi, ko odkrije truplo njenega klienta. Aurora in Nick se skupaj s člani detektivskega kluba lotijo preiskave in naletijo na zapleteno prevarantsko shemo, zato začnejo načrtovati, kako bodo ujeli v past pretkanega prevaranta, za katerega sumijo, da je tudi morilec.

Cuando uno de los clientes de bienes raíces de Aida Teagarden es encontrado asesinado, su hija, Aurora, se pone en camino con su prometido, Nick, para resolver el asesinato.