Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Enchanted Dollar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tomboy accidentally found a fake dollar and gave it to detective Droplet. The operation is headed by Maj. Kardos. Now they have to investigate the crime in order to find and neutralize the counterfeiters. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Az elvarázsolt dollár |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A pénzhamisítás azóta jövedelmező "mesterség", amióta a pénzt feltalálták. Büntetni ugyan mindenkor büntették, de amíg a leleplezés meg nem történik, addig is jókat lehet kaszálni. A legjobb, ha nem a mindenki által jól ismert saját pénzeszköz kerül hamisításra, hanem az átlagmagyar számára ritkán, de inkább soha nem látott (1985-öt írunk) idegen pénz, a dollár. A kiváló, de állandóan renitenskedő nyomozó, Ötvös Csöpi éppen felfüggesztve, így a főnöki allűrjein kívül semmiben sem kiemelkedő doktor Kardos kezében a lehetőség a dollárhamisító banda leleplezése. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Заколдованный доллар |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Пародийный приключенческий фильм с драками и погонями, в котором венгерская милиция ловит и обезвреживает преступников, изготовляющих фальшивые доллары. Девчонка-сорванец случайно нашла фальшивый доллар и отдала его детективу Капельке. Операцию возглавляет майор Кардош. Теперь им предстоит заняться этим делом, найти и обезвредить фальшивомонетчиков… |
|
||||
|