Translations 2

English (en-US)


In the near future, huge tidal surges cover large portions of coastal areas. In a small town, a couple refuses to leave their home.

0h 15m

French (fr-FR)


Dans un futur proche des marées gigantesques recouvrent par intermittence les côtes du littoral. Pourtant, dans une ville balnéaire désertée, un couple d’irréductibles refuse de partir. Leur fils, venu leur rendre visite pour Noël, voudrait s’en aller avant la marée haute, mais quelque chose le retient.

0h 15m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.


s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?