Translations 4
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Historien om den fantastiske poteten |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
En hyllest til en av hverdagens anonyme helter. Dette er den fantastiske historien om poteten brakt fra Andesfjellene sammen med det røvede Inkagullet til Spania. Møtt med mistenksomhet, ".... alt det som vokser under jorden hører djevelen til." Livredder i krig og hungersnød. Det 19. århundres potetpest ble en katastrofe, millioner av fattige dør over hele Europa. Men i dag er poteten en selvfølgelig del av et hvilket som helst kjøkken. |
|
||||
|
||||||
Danish (da-DK) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Eventyret om den vidunderlige kartoffel |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Tegnefilm om kartoflens historie. Det er en af hverdagens anonyme helte, der er hovedpersonen i denne muntre, kulturhistoriske gennemgang af kartoflens vandring fra indianernes land til det danske middagsbord. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Tale of the Wonderful Potato |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
The history of the potato through the ages—with a focus on European history and a twinkle in its eye |
|
||||
|
||||||
Norwegian (no-NO) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Historien om den fantastiske poteten |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
En hyllest til en av hverdagens anonyme helter. Dette er den fantastiske historien om poteten brakt fra Andesfjellene sammen med det røvede Inkagullet til Spania. Møtt med mistenksomhet, ".... alt det som vokser under jorden hører djevelen til." Livredder i krig og hungersnød. Det 19. århundres potetpest ble en katastrofe, millioner av fattige dør over hele Europa. Men i dag er poteten en selvfølgelig del av et hvilket som helst kjøkken. |
|
||||
|
||||||