Rosa is a young rebel girl who lives with her grandmother and her uncle in a remote part of Calabria, in Southernmost Italy. Her mother's untimely death when Rosa was a child casts a gloomy shadow on her present life.

Роза е младо бунтарско момиче, което живее с баба си и чичо си в отдалечена част на Калабрия, в най-южната част на Италия. Преждевременната смърт на майка й, когато Роза е била дете, хвърля мрачна сянка върху сегашния й живот.

Rosa egy lázadó fiatal lány, aki az anyja rokonaival él egy dél-olaszországi faluban. Életét beárnyékolja, hogy anyja kiskorában, titokzatos körülmények közt meghalt. Rosa meg akarja érteni a múltat, de ehhez fel kell tárnia a maffia titkos torvényeit.

Η Ρόζα είναι ένα ανήσυχο κορίτσι που ζει με τους συγγενείς της μητέρας της σε ένα απομακρυσμένο χωριό της Νότιας Ιταλίας. Ο μυστηριώδης θάνατος της μητέρας της όσο εκείνη ήταν ακόμα παιδί, ρίχνει μια σκιά στη ζωή της. Όταν η αλήθεια βγαίνει στο φως και η Ρόζα συνειδητοποιεί ότι είναι παγιδευμένη στην ίδια προκαθορισμένη μοίρα, αποφασίζει να προδώσει την οικογένειά της ψάχνοντας εκδίκηση. Όμως, όταν η οικογένειά σου ανήκει στη μαφία, ακόμη κι ένα λάθος βήμα μπορεί να οδηγήσει στον θάνατο.

Rosa es una joven rebelde que vive con su abuela y su tío en un lugar remoto de Calabria, en el extremo sur de Italia. La prematura muerte de su madre, cuando Rosa era una niña, ensombrece su vida actual.

Rosa es una joven rebelde que vive con su abuela y su tío en un lugar remoto de Calabria, en el extremo sur de Italia. La prematura muerte de su madre, cuando Rosa era una niña, ensombrece su vida actual.

Rosa è una giovane ribelle che vive con la nonna e lo zio in una remota zona della Calabria, nell'Italia meridionale. La morte prematura della madre, avvenuta quando Rosa era bambina, getta un'ombra cupa sulla sua vita attuale.

Rosa jest młodą buntowniczką, która mieszka z krewnymi matki w wiosce na południu Włoch. Śmierć matki rzuca cień na jej życie. Dziewczyna pragnie zrozumieć swoją przeszłość i odkrywa prawa rządzące światem mafii.

Rosa é uma jovem inquieta e rebelde, que vive com a avó e o tio numa cidade da Calábria, entre montanhas e rios secos. Para Rosa, chegar à idade adulta significa trair a sua família e buscar a vingança, mas quando esta família é a 'Ndrangheta - uma organização mafiosa - cada passo pode ser fatal.

Молодая бунтарка Роза живёт с дядей и бабушкой в Калабрии на юге Италии. Взрослые пытаются подавить строптивый нрав девушки, чтобы она не повторила трагическую судьбу матери, смерть которой много лет была окутана тайной. Однако, Роза решает пойти совершенно неожиданным для всех путём.

Rosa est une fille agitée et rebelle, elle vit avec sa grand-mère et son oncle dans une petite ville de Calabre entre montagnes et rivières asséchées. Son quotidien est soudainement bouleversé par quelque chose qui surgit de son passé, un traumatisme qui la lie inextricablement à la mort mystérieuse de sa mère. Cetta, c'est le nom de sa mère, meurt mystérieusement alors que Rosa est encore enfant. Rosa garde peu de souvenirs, derrière cette mort il y a le silence le plus absolu de sa propre famille.

Suite à un événement violent, l'agression d'une jeune prostituée par sa cousine Natale, Rosa renoue avec ce traumatisme d'enfance. Grâce à la rencontre avec Gianni, un jeune gardien du cimetière de la ville, il décide de découvrir la vérité et de racheter la mémoire de sa mère. Rosa se retrouve victime d'un destin déjà scellé, décide de trahir sa famille et de se venger de son propre sang. Mais quand cette famille est la 'Ndrangheta, chaque pas peut s'avérer fatal.

Evokativna, mračna drama inspirirana istinitim pričama smještena je u divlji krajolik Kalabrije gdje nedaće i ljepota idu ruku pod ruku. Izgubivši majku dok je bila mlada, nemirna Rosa odrasla je u selu na jugu Italije s bakom i stričevom obitelji. Rosu progone teški snovi i slike koje bacaju sumornu sjenu na njezinu sadašnjost.

Když Rose v dětství zemřela matka, rodina měla jasné vysvětlení: sebevražda. Jenže střípky vzpomínek mladé ženy, vyrůstající s babičkou a despotickým strýcem v odlehlé části Kalábrie, napovídají něco jiného. Rosa v touze pochopit minulost i dynamiku rodinných vztahů rozkrývá zákonitosti mafiánského světa, jehož byla doposavad pasivní součástí. Potřeba vzdoru v ní doutná čím dál víc. Sugestivní drama s feministickým podtextem, uvedené na Berlinale, sází na expresivní herectví, potemnělý vizuál i hru s žánry. Jako inspirace posloužily Francescovi Costabilemu skutečné příběhy žen, které se postavily 'Ndranghetě, nejvlivnější italské mafii.