Simmer (2020)
← Back to main
Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
煨 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Simmer |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When Chef finds out his family will be deported if he doesn't pay government imposed fees, he turns to his boss who offers him an opportunity as a black market driver to earn the money. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nuoren tähtikokin, Chefin, perhe on vaarassa joutua karkotettavaksi, jollei hän maksa suurta summaa perheen kansalaisuudesta. Chefille tarjotaan työtä, jossa hän voisi ansaita rahat nopeasti, jos hän ei esitä kysymyksiä. Mutta onko työpaikka todellakin uhrauksen arvoinen? |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Conduire ou Mourir |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lorsque Chef découvre que sa famille sera expulsée s'il ne paie pas les taxes imposées par le gouvernement, il se tourne vers son patron qui lui offre la possibilité de gagner de l'argent au marché noir. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Job - Es gibt nur eine Regel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um seine Familie zu retten, braucht der aufstrebende Koch Chef dringend $60.000. Sein neuer und mysteriöser Boss bietet ihm die Möglichkeit, schnell Geld zu verdienen. Chef soll nachts Autos quer durch die Stadt fahren. Einzige Regel: er darf nie den Kofferraum öffnen. Chef verdient gutes Geld, doch sein Leben ist auch bald in Gefahr. Er muss bis zum Äußersten gehen, um die Sache zu beenden. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
시머 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
미국으로 이민을 온 요리사 ‘셰프’는 파격적 대우를 받고 레스토랑에 입사한다. 평화로운 나날을 보내던 어느 날 레스토랑 동료가 갑자기 실종되고, 여기에 불법 이민자에 대한 단속이 급증하면서 시민권이 없는 가족들이 추방하게 될 위기에 처하자 ‘셰프’는 위험한 거래에 뛰어들게 되는데... |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quando Chef descobre que sua família será deportada se ele não pagar as taxas impostas pelo governo, ele recorre a seu chefe, que lhe oferece a oportunidade de ganhar o dinheiro como motorista do mercado negro. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuando Chef descubre que su familia será deportada si no paga las tarifas impuestas por el gobierno, recurre a su jefe, quien le ofrece una oportunidad como conductor del mercado negro para ganar el dinero. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuando Chef descubre que su familia será de`portada si no paga los impuestos exigidos por el Gobierno, decide pedir auxilio a su jefe, que le ofrece un trabajo en el mercado negro como conductor para poder reunir el dinero que necesita. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Den unge stjärnkocken Chefs familj riskerar att bli deporterade om han inte betalar en stor summa för deras medborgarskap. Han blir erbjuden ett jobb där han kan tjäna in pengarna snabbt, om han inte ställer några frågor. Men är jobbet verkligen värt uppoffringen? |
|
||||
|