Shy, sensitive high school outsider Jakob Moormann is miserably lacking immaterial support at home, where his strict father, uniformed cop Claas, and selfish mother are too busy breaking up to be there for him. Jakob focuses on class dream-girl Hannah, without much luck. His secret recording of himself masturbating gets into class bullies Henry and Erik's hands through the mother's thoughtlessness. The rascals blackmail Jakob and post the video on the Internet. After a raging lecture phase, dad stands up for Jakob, but his life is already wrecked more than anyone realizes.

Jakob ist ein verschlossener, sensibler 15-Jähriger mitten in den Wirren der Pubertät. Er filmt alles mit seiner Videokamera, was ihn gerade bewegt, und liebt ungewöhnliche Fotos. Seine Eltern Claas und Irina wissen wenig von ihm, zu sehr sind sie mit sich selbst beschäftigt. Sie stecken in einer Ehekrise – beinahe täglich wird Jakob Zeuge eines Streits. Als Jakobs Mutter ihm eröffnet, dass sie sich von Claas trennen und ausziehen wird, zieht er sich noch mehr in sich zurück.

Jakob, adolescent introverti de 15 ans, se réfugie dans la production d'images et dans la prise de photos et de vidéos décalées. Son mal de vivre est encore aggravé par les querelles incessantes de ses parents, en instance de divorce. Au lycée, sa vie n'est pas rose non plus. Son seul bonheur est d'y croiser Hannah, une jeune fille dont il est très amoureux. Mais voici qu'une de ses vidéos, dans laquelle il ne s'est pas vraiment donné le beau rôle, se retrouve sur les écrans de ses camarades de classe. L'adolescent est immédiatement bombardé de messages haineux et de propos moqueurs sur Internet. Et Hannah se détourne de lui, refusant obstinément de lui adresser la parole...

Outsider Jacob Moormann nemá lehký život. Jeho přísný otec (povoláním policista) a sobecká matka jsou neustále zaneprázdněni, a tak se o Jacoba moc nestarají. Ve škole se snaží zaujmout dívku snů Hannah, ale nedaří se mu to. Největší rána v jeho životě přijde, když se dostane na veřejnost jeho video, jak onanuje...