Μεταφράσεις 3
Αγγλικά (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Τίτλος |
Ravine |
|
||||
| Σλόγκαν |
— |
|||||
| Επισκόπηση |
The story revolves around Balint, a Hungarian obstetrician and soon-to-be father, who returns to his native village in north-eastern Romania to face the son he abandoned 17 years ago. |
|
||||
|
||||||
Ουγγρικά (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Τίτλος |
Hasadék |
|
||||
| Σλόγκαν |
— |
|||||
| Επισκόπηση |
A Hasadék egy apa-fiú történet, a magashegyi tájakon játszódó dráma a balladák hangulatát idézi meg. Egy erdélyi származású magyar orvos az édesapja temetésére tér vissza Budapestről a Máramarosi-havasok hegyei közé, szülőfalujába. Hazatérése során találkozik a tizenhét éve nem látott kamasz fiával, s rövidre tervezett utazása végzetes fordulatot vesz. |
|
||||
|
||||||
Πολωνέζικα (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Τίτλος |
— |
|
||||
| Σλόγκαν |
— |
|||||
| Επισκόπηση |
Węgierski położnik wiele lat temu opuścił swoją rodzinną wioskę w Maramures w Rumunii. Zostawił też syna, którego nigdy nie spotkał. Kiedy wraca w rodzinne strony, musi zdecydować o losie swojego 17-letniego syna. |
|
||||
|
||||||