Pollyanna Whittier goes to live with her wealthy but bitter aunt after the tragic death of her father. Pollyanna shares a game her father taught her -- the 'Glad Game' -- in which everyone can find a silver lining in even the darkest cloud, and her sunny nature, good humor and determination to look on the bright side of life prove to have an astonishing effect on those around her. With the help of her orphaned friend, Jimmy Bean, she casts her spell on the grumpiest townsfolk of Beldingsville -- including the cynical shut-in Mrs. Snow, the morose millionaire Mr. Pendleton and the enigmatic Dr. Chilton. And Pollyanna masterminds the romance between her Aunt's maid, Nancy, and the handyman, Tim. It is only Aunt Polly, who cannot bring herself to embrace Pollyanna's innocence and joy. But all is not straightforward in Pollyanna's war against pessimism, since she must overcome a personal tragedy that threatens to banish "glad" from her vocabulary forever.

1913-ban kezdődik az Elenor H. Porter klasszikus regényéből készült történet. A kis Pollyannának, szeretett édesapja halála után gazdag ám megkeseredett nagynénje házába kell költöznie. Pollyanna felrázza az álmos kis falu életét, kiváltképp akkor, amikor kitalálja, hogy a lakók is játsszák el az édesapjával kitalált "Boldogság játékot". Kis árva barátjával Jimmy Beannel együtt mosolyra késztetik az ágyhoz kötött Mrs. Snow-t, a morózus Mr. Pendletont, felvirágoztatják Nancy és Tim boldogságát. Csak Polly nénje, aki egy szerelmi csalódás miatt tölti bánatban életét, áll ellen Polyanna mesterkedéseinek.

Pollyanna vai morar com sua tia rica, mas amarga, após a trágica morte de seu pai. Sua natureza alegre, bom humor e determinação para ver o lado bom da vida provam tem um efeito surpreendente sobre aqueles ao seu redor. Ela lança seu feitiço sobre os habitantes mais mal-humorados de Beldingsville para mudá-los e torná-los alegres. É apenas sua Tia Polly que não consegue abraçar a inocência e a alegria de Pollyanna.

После смерти родителей 11-летнюю девочку Поллианну забрала к себе ее тетя Поли, известная своим суровым характером. Из атмосферы родительской любви Поллианна переселилась в мир строгих правил и запретов. Но она не сдавалась! Отец научил девочку простой и забавной игре — уметь радоваться жизни при любых обстоятельствах. Всегда веселая Поллианна раздражала своим оптимизмом не только свою тетю, но и других жителей унылого городка, которые считали, что им нечему радоваться. Вскоре все они познакомились с необычной игрой Поллианны и их жизнь стала меняться! Но однажды с Поллианной случилось несчастье, казалось не оставляющее надежды на лучшее… Сможет ли она преодолеть навалившуюся беду и сохранить радость в своем сердце?

Pollyanna es una niña huérfana, alegre y optimista que, tras la muerte de su padre, va a vivir con su tía Polly. La tía es una adinerada mujer soltera de carácter fuerte y estricto que no desea que Pollyanna mencione a su padre. Pero la niña le enseña a los más gruñones del pueblo el juego favorito de su padre que ayuda a las personas a ver el lado bueno de las cosas. Así termina transformando tanto la vida de su tía como la del pueblo entero. Cuando la desinteresada y bondadosa Pollyanna sufre un grave accidente, pierde su optimismo y los vecinos del pueblo acuden a ofrecerle su apoyo para que recupere su alegría.