Florida Straits (1986)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Florida Straits |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A man who spent 20 years in Cuban prison after the failure of the Bay of Pigs invasion and a boat captain and his crew go covertly to Cuba to find a cache of gold buried during the invasion. But can they trust each other? |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Deux millions de dollars aux caraibes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De retour en Floride apres avoir passé une vingtaine d'années dans une prison cubaine, Carlos n'a qu'une idée en tete : revoir Carmen, celle dont le souvenir l'a toujours soutenu. Pour cela, il engage deux hommes pour retrouver un magot de 2 millions dissimulé dans la jungle cubaine. C'est le début d'un dangereux voyage... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Schnee in Florida |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
20 Jahre lang saß Carlos hinter kubanischen Gefängnismauern. Nun bricht er mit zwei Kumpels aus dem sonnigen Florida auf, um nach Kuba zurückzukehren. Zum einen will er seine große Liebe Carmen befreien. Zum anderen einen Goldschatz heben, den er einst versteckt hatte. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fuga do Inferno |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Conexión en Florida |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Después de pasar más de veinte años en una cárcel cubana, algunos hombres se arriesgaron a volver a la isla por el amor de una mujer. Pero Carlos, además del amor que siente por Carmen, vive obsesionado con la idea de recuperar los dos millones de dólares en oro que tuvo que dejar en su patria. |
|
||||
|