Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
一卢比战记 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
父母去世后,Mahesh aka Mahi在美国长大,创办了一家名为Mahi Finance Corporation的贷款机构。当债务人不还钱时,他有自己的暴力方式来提取债务,在他爱上了一个名叫卡拉瓦蒂的女人之后,这种情况发生了变化,卡拉瓦蒂欺骗他为她的学习提供贷款,而实际上她是一个赌博成瘾者。在意识到这一点后,他试图从她那里榨取债务,最终回到印度,在那里他遇到了她的父亲Rajendranath,他是一位强大的国会议员和实业家,居住在Vizag。当试图杀死Mahi的生活时,冲突升温了,他透露他在那里提取的不仅仅是卡拉瓦蒂的债务 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sarkaru Vaari Paata |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mahesh, a money lender, is swindled by a gambling addict called Kalaavathi in the US. While he comes to India to collect his debt, he decides to stay back and do his bit for the country's financial health. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sarkaru Vaari Paata |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sarkaru Vaari Paata |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mahesh, um agiota, é enganado por um viciado em jogos de azar chamado Kalaavathi nos EUA. Ao vir à Índia para cobrar sua dívida, ele decide ficar para trás e fazer a sua parte pela saúde financeira do país. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Финансовая пирамида |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Правительство поручило банковскому менеджеру привлечь мошенника к ответственности. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sarkaru Vaari Paata |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mahesh, un prestamista de dinero, es estafado por un adicto al juego llamado Kalaavathi en los Estados Unidos. Mientras viaja a la India para cobrar su deuda, decide quedarse y aportar su granito de arena por la salud financiera del país. |
|
||||
|
Telugu (te-IN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
సర్కారు వారి పాట |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|