Young Violetta and her mother Hannah are a peculiar couple. Ten-year-old Violetta lives a quiet life with her grandmother, while her mother Hannah is an unpredictable photographer who lives off of the generosity of others. When Hannah forces her daughter to pose as a model, Violetta finds her life with her loving grandmother turned upside down.The resulting pictures quickly become a sensation for the trendy 70's Paris art scene, and Violetta finds herself caught in between her new stature as an art muse and her dull childhood.

يونغ فيوليتا ووالدتها هانا زوجان غريبان. تعيش فيوليتا البالغة من العمر عشر سنوات حياة هادئة مع جدتها ، بينما والدتها هانا مصورة لا يمكن التنبؤ بها وتعيش على كرم الآخرين. عندما تجبر هانا ابنتها على الظهور كعارضة أزياء ، تجد فيوليتا حياتها مع جدتها المحببة مقلوبة رأسًا على عقب. سرعان ما أصبحت الصور الناتجة ضجة كبيرة للمشهد الفني العصري في باريس في السبعينيات ، وتجد فيوليتا نفسها عالقة بين مكانتها الجديدة باعتبارها ملهمة الفن وطفولتها المملة.

Филмът представя наглед нормалните отношения между майка /Изабел Юпер/ и дъщеря /дебют за Анамария Вартоломей/. Но всъщност историята съвсем не е така обикновена. Майката кара непълнолетната си дъщеря да й позира за еротични фотографии, които тя продава след това. Премиерата на филма предизвиква голям шум във Франция, след като актрисата Ева Йонеско, която в случая е режисьор и сценарист, споделя, че историята е вдъхновена от собствения й живот.

Violetta es una niña de 10 años que vive con su abuela en un pequeño apartamento. Hannah, su madre, es una fotógrafa impredecible que vive con Ernst, mecenas y renombrado pintor. Un día, Hannah fuerza a Violetta a posar como modelo. La fama de esas fotos crece rápidamente en la comunidad artística parisina de los 70 y Violetta entra en el juego. Entre su ascenso como estrella provocativa y su aburrida existencia como niña precoz, su cuento de hadas se convertirá finalmente en un infierno.

Violetta ha dieci anni ed è stata cresciuta dalla nonna rumena arrivata in Francia quarant’anni prima che ora vive in un piccolo appartamento di periferia. La routine della vita delle due è rotta sporadicamente dalle visite di Hannah (Isabelle Huppert), madre della bambina e aspirante fotografa. Durante uno degli incontri, l’evasiva madre chiede alla figlia di posare per un paio di scatti sempre più provocanti che, in breve tempo, rivoluzioneranno la banale esistenza della ragazza, trasformandola in musa della scena artistica parigina. Ma il successo e lo scandalo comportano anche un rovescio della medaglia che Violetta dovrà imparare a conoscere e gestire.

十岁的薇奥莉塔（安娜玛丽亚·沃特鲁梅 Anamaria Vartolomei 饰）和奶奶一起住，她的母亲汉娜（伊莎贝尔·于佩尔 Isabelle Huppert 饰）是个刚起步的摄影师，常年在外，极少顾家。直到一次她突然回家，开始诱导薇奥莉塔作她的模特儿，并将其打扮成华丽、黑暗、魅惑的小公主形象，拍摄一系列惊世骇俗的照片，一时间成为了巴黎的话题焦点。汉娜因此在其梦寐以求的上流社会赢得了一席之地，但薇奥莉塔在学校里遇到的却尽是嘲笑和排斥。然而，意识到女儿的童贞肉体是通向她成名之路的利器之后，汉娜在拍摄尺度上得寸进尺，甚至用威胁的方式想让薇奥莉塔拍摄与男性交媾的照片，这让母女关系迅速恶化。一边，汉娜不肯就此罢休，另一边，薇奥莉塔已不想再受其操控，眼看母女间的拉锯愈演愈烈，已到分崩离析的边缘…… 本片的故事改編自导演伊娃·爱洛尼斯科与其母亲的真实经历。

파리에서 예술가로 인정을 받고 부와 명예를 모두 누리고 싶은 사진작가 ‘한나(이자벨 위페르)’는 딸 ‘비올레타(아나마리아 바토로메이)’에게 사진 모델이 되어달라고 부탁한다. 오랫동안 엄마의 사랑이 그리웠던 ‘비올레타’는 엄마와 많은 시간을 함께 보내기 위해 순수히 사진 모델이 된다. 그러나 행복한 순간도 잠시, 엄마의 갈수록 심해지는 요구는 어린 ‘비올레타’의 삶을 완전히 뒤흔들고, 이런 상황을 도무지 이해할 수 없는 ‘비올레타’는 엄마를 증오하게 되면서 결국 두 사람의 관계는 점차 최악으로 치닫는데...

10-letnia Violetta (Anamaria Vartolomei) mieszka w małym mieszkaniu z babcią (Georgetta Leahu). Jej matka, Hannah (Isabelle Huppert) jest nieprzewidywalną panią fotograf, twórczynią zmysłowych, mrocznych zdjęć osadzonych w buduarowej estetyce. Pewnego dnia, Hannah zmusza Violettę do pozowania jej jako modelka. Zdjęcia szybko zyskują popularność wśród paryskiego tłumu. Na granicy jej nagłego wzrostu jako nowej prowokacyjnej gwiazdy i jej mętnego dzieciństwa, jej bajka powoli zamienia się w koszmar. Portret lat 70-tych i refleksja na temat granic artystycznej kreacji.

Hannah en Violetta vormen een buitengewoon paar: een onbereikbare moeder en een meisje hunkerend naar moederliefde, een grillige artiste en een model tegen wil en dank. Wanneer Hannah haar dochter vraagt voor haar te poseren, verandert het leven drastisch voor de jonge Violetta. Van een onschuldig meisje verandert ze in de muze van de hippe Parijse kunstwereld door de erotische foto's die belanden in o.a. de Playboy.

Wanneer is iets kunst? Hoe ver kun je gaan met kunst en bovenal: hoe ver kun je gaan als moeder? Eva Ionesco baseerde het scenario van I'm not a f**king princess op ervaringen uit haar eigen jeugd en de relatie met haar moeder, de beroemde erotische kunstfotografe Irina Ionesco.

Hanna e Violetta formam uma dupla invulgar: uma mãe esquiva e uma menina à procura de amor maternal, uma artista caprichosa e uma modelo contrariada. Quando Hanna pergunta à filha se quer ser seu modelo, a vida de Violetta vira-se do avesso. Até então, vivia com a sua meiga avó. Após uma infância banal, torna-se numa musa da cena parisiense na moda…

Hannah et Violetta forment un couple hors du commun : mère insaisissable et fillette en quête d'amour maternel, artiste fantasque et modèle malgré elle. Lorsqu’Hannah demande à sa fille si elle veut être son modèle, tout bascule dans la vie de Violetta qui vivait jusque là avec sa tendre grand mère. D’une enfance banale elle devient égérie du milieu branché parisien...

11-летнюю Виолетту не спутать со сверстницами - не только потому, что пышные золотые волосы девочки видны за версту. Виолетта - ребёнок-звезда, героиня эстетских фотографий, сделанных блудной богемной мамой, превратившей свою дочь в объект эротического вожделения коллекционеров и пристального внимания социальных служб, гостью салонов и школьную парию.

Deneysel fotoğraflar çekmeye başlayan bir anne, 9 yaşındaki kızının erotik fotoğraflarını da çekmeye başlar.

Життя десятирічної Віолетти було звичайним: школа, подружки, скромна квартира, де на неї завжди чекала побожна і турботлива бабуся. Тишу і спокій дому зрідка порушували раптові набіги екзальтованої і безпутної Ганни, матері Віолетти. В один з візитів Ганни, що завжди мала з собою фотоапарат, у матері сяйнула думка: чому б не зробити портрети дочки в дорослих образах, «перетворивши» її на Марлен Дітріх?

A fiatal Violetta különös párt alkot az édesanyjával, Hannah-val. A tízéves kislány teljes életet él a nagymamájával, miközben a kiszámíthatatlan fotós anyja mások nagylelkűségéből él. Amikor Hannah arra kényszeríti a lányát, hogy modellként pózoljon, Violetta és a nagymama kapcsolata fenekestül felfordul. A fotózás, a képek révén ugyanis megnyílik előtte a hetvenes évek Párizsának művészvilága. A kislány csapdában találja magát a művészet múzsájának szerepe és az unalmas gyermekkora között.

Im Paris der 1970er Jahre beginnt eine Fotografin, ihre zehnjährige Tochter Violetta als verführerische Lolita vor der Kamera zu inszenieren, um Geld zu verdienen und berühmt zu werden. Anfänglich liebt das Mädchen die Verkleidung und das Posieren, aber nach und nach gestalten sich die Aufnahmen immer freizügiger mit Strapsen, Schminke und lasziver Haltung. Als sie sich bei einem Shooting mit einem Rockstar weigert, sich auszuziehen, eskaliert die Situation. Das Objekt der Begierde versucht, sich dem Einfluss der Mutter zu entziehen.