Když se Pierre dozví, že otec a matka nejsou jeho skuteční rodiče, chce zjistit, kdo je a odkud pochází. Spojí síly s jistou Annou, která mu v pátrání pomáhá...

When Pierre learns that his parents are not his parents, he wants to find out who he is and where he comes from. Raised in nature, Pierre has never been confronted with society. He does not know the codes. He will team up with Anna who will help him in his quest and cross a whole gallery of characters as funny as tender. But during his investigation, Pierre will lose his colors – like a photo that fades.

Pierre, la quarantaine, a toujours vécu loin des désordres du monde, entre ses abeilles et ses hibiscus. Lorsque ses parents disparaissent, c’est tout son univers qui bascule : il découvre qu’il a été adopté et doit apprendre à survivre dans une société moderne qu'il n’a jamais connue. Déterminé à élucider le mystère de ses origines, il croise la route d’Anna qui, touchée par la bienveillance de cet homme pas comme les autres, accepte de l’aider. Mais à mesure qu’il progresse dans son enquête, Pierre se décolore comme par enchantement.

Amikor Pierre megtudja, hogy a szülei nem a valódi szülei, a férfi meg akarja ismerni a múltját. Pierre azonban a természet közelségében nőtt fel, így nem ismeri a társadalmi normákat.

Сорокалетний Пьер жил вдали от мира со своими пчелами и гибискусом. Когда его родители умерли, вся вселенная разрушилась: Пьер узнает, что он был усыновлен и должен научиться жить в современном обществе, о котором не имеет представления.

Pierre je odrasel moški, ki je rasel v popolni idili na francoskem podeželju daleč od vplivov civilizacije. Vse življenje je preživel v izolaciji, zato ne pozna osnov človeške komunikacije. Njegovo življenje se obrne na glavo, ko izve, da ljudje, ki so ga vzgajali, niso njegovi pravi starši. V iskanju prave družine se Pierre preseli v mesto, kjer se prvič sreča s tujimi ljudmi in drugačnimi navadami. Skozi novi svet mu pomaga krmariti Anne, ki jo privlači Pierrova iskrena dobrota. Pierre je namreč med vsemi ljudmi, ki jih Anne pozna, edini, ki ni grozljivo sebičen.

Cuando Pierre se entera de que sus padres no son sus padres, quiere saber quién es él y de dónde viene. Criado en la naturaleza, Pierre nunca se ha enfrentado a la sociedad. No conoce los códigos. Se unirá a Anna, quien lo ayudará en su búsqueda y atravesará toda una galería de personajes tan divertidos como tiernos. Pero durante su investigación, Pierre perderá sus colores, como una foto que se desvanece.