تعاني مصممة أزياء من مرض غامض يحير الأطباء، حتى تصل المساعدة من خلال امرأة فلبينية تستخدم العلاج الشعبي التقليدي، وخلال ذلك تنكشف العديد من الحقائق المروعة.

Модната дизайнерка Кристин (Ева Грийн) страда от мистериозна психоза, което смущава нейните колеги и съпруг (Марк Стронг). Всичко се променя, щом пристига помощ под форма на филипинска болногледачка (Чай Фонасиер), която използва традиционно народно лечение, за да разкрие ужасяваща истина...

ခရစ္စတင်းဟာ အလုပ်အရမ်းများတဲ့ ဖက်ရှင်ဒီဇိုင်နာတစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး ခင်ပွန်းသည်ဖီးလစ်၊ သမီးလေးဘော့ဘ်တို့နဲ့ အတူနေထိုင်ပါတယ်။ အားလုံးအဆင်ပြေနေသယောင်ရှိပေမဲ့ ခရစ္စတင်းဟာ စိတ်ကယောင်ခြောက်ခြားဖြစ်ပြီး အရမ်းမေ့တတ်တဲ့ ရောဂါဆန်းတစ်မျိုးရှိပါတယ်။ အဲဒီအထိက ပုံမှန်လိုပါပဲ။ ဒါပေမဲ့ သူတို့အိမ်ကို ဒိုင်ယာနာဆိုတဲ့ ဖိလစ်ပိုင်သူရောက်လာချိန်မှာ အဓိကဇာတ်လမ်းစပါတော့တယ်။ သံသယ၀င်စရာကောင်းတဲ့ ဒိုင်ယာနာ့အပြုအမူတွေကလည်း ပရိသတ်ကိုစိတ်၀င်တစားဖြစ်စေမှာပါ။ ဒိုင်ယာနာဟာ ခရစ္စတင်းအတွက် မိတ်ဆွေဖြစ်မလား ရန်သူဖြစ်မလာ၊ ခရစ္စတင်းရဲ့ရောဂါဆန်းက ဒိုင်ယာနာနဲ့ပတ်သက်နေမလား၊ နောက်ပိုင်းမှာ ဘယ်လိုမထင်မှတ်တဲ့ ထိတ်လန့်စရာတွေက စောင့်ကြိုနေမလဲဆိုတာ ရင်တထိတ်ထိတ် ကြည့်ရှုကြရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ခပ်ဆန်းဆန်း Psychological thriller ကားမျိုးမှ ကြိုက်တတ်တဲ့ ရုပ်ရှင်ချစ်သူတွေအတွက် တင်ဆက် ပေးလိုက်ပါပြီ။

时装设计师得了神秘疾病，这令她的医生感到困惑，令她的丈夫感到沮丧，而直到一位菲律宾护工的出现，她运用传统的民间疗法令设计师的病情得以好转，并揭示了一个令人恐惧的事实。

時裝設計師克莉絲汀（伊娃葛林 飾）罹患了一種神祕疾病，不僅身體經常感到莫名疼痛，還會看到各種恐怖的幻覺。她的丈夫菲力克斯（馬克史壯 飾）為她遍尋名醫，但病情始終不見改善。直到一名菲律賓看護黛安娜（柴佛娜希爾 飾）的到來，在家鄉曾是法力高強的「巫母」的她，運用菲律賓的民俗療法，終於讓克莉絲汀的症狀獲得舒緩，然而，菲力克斯卻懷疑黛安娜懷有別的目的……。

時裝設計師克莉絲汀（伊娃葛林 飾）罹患了一種神祕疾病，不僅身體經常感到莫名疼痛，還會看到各種恐怖的幻覺。她的丈夫菲力克斯（馬克史壯 飾）為她遍尋名醫，但病情始終不見改善。直到一名菲律賓看護黛安娜（柴佛娜希爾 飾）的到來，在家鄉曾是法力高強的「巫母」的她，運用菲律賓的民俗療法，終於讓克莉絲汀的症狀獲得舒緩，然而，菲力克斯卻懷疑黛安娜懷有別的目的……。

Christine, modna dizajnericam sprema se za svoju glavnu reviju. No, nakon tragičnih događaja, uznemiruju je strašne vizije koje joj ometaju posao i život. Iznenada se u njezinoj kući u samom centru Londona pojavljuje filipinski iscjelitelj. S par dodira oslobađa Christine noćnih mora. Međutim, učinak je privremen i zahtijeva ponavljanje. Ubrzo njena obitelj primjećuje da se u kuću osim iscjelitelja nastanio još netko.

Módní návrhářka si najme chůvu z Filipín, aby jí pomáhala s péčí o rodinu v době, kdy trpí nemocí, o níž se domnívá, že je způsobena klíšťaty. Chůva jí pomáhá tradičními filipínskými lidovými léčebnými technikami, ale přitom odhalí děsivou pravdu o tom, proč tam je a proč je její zaměstnavatel ve skutečnosti nemocný.

De modeontwerpster Christine lijdt aan een vreemde ziekte die geheugenverlies en hallucinaties in de hand werkt. Zowel de artsen als haar echtgenoot Felix staan voor een raadsel. De Filipijnse verzorgster Diana biedt het stel haar hulp aan. Zij maakt voor de genezing gebruik van folklore, maar onthult hiermee een gruwelijke waarheid.

A fashion designer suffers from a mysterious illness that puzzles her doctors and frustrates her husband until help arrives in the form of a Filipino carer who uses traditional folk healing to reveal a horrifying truth.

Une créatrice de mode est soudain frappée par une mystérieuse maladie qui déconcerte ses médecins et contrarie son mari. Mais l’arrivée d’une nurse philippine, adepte de la médecine locale traditionnelle, révèle la terrifiante origine du mal qui la frappe.

Une designer de mode souffre d’une étrange maladie inexplicable pour ses médecins et frustrante pour son mari. Une mystérieuse soignante utilisant la médecine traditionnelle lui vient alors en aide, mais les résultats révèleront une horrible vérité.

Eine Modedesignerin stellt ein Kindermädchen aus den Philippinen ein, um ihr bei der Pflege ihrer Familie zu helfen, während sie an einer ihrer Meinung nach durch Zecken verursachten Krankheit leidet. Das Kindermädchen wendet traditionelle philippinische Volksheiltechniken an, um ihr zu helfen, aber dabei deckt sie eine schreckliche Wahrheit darüber auf, warum sie dort ist und warum ihr Arbeitgeber tatsächlich krank ist.

Egy divattervező rejtélyes betegségben szenved, ami zavarba hozza az orvosokat és frusztrálja a férjét, mígnem segítség érkezik egy filippínó ápoló személyében, aki a hagyományos népi gyógyítás segítségével feltárja a szörnyű igazságot.

Una stilista soffre di un male misterioso di cui i medici non riescono a identificare l'origine e che ovviamente fa soffrire suo marito e chi le vuole bene. Un giorno entra in contatto con un guaritore filippino, che con le sue antiche conoscenze popolari riesce a venire a capo del male, rivelando però una verità orribile.

ファッションデザイナーとして名を馳せるクリスティーン（エヴァ・グリーン）は、夫のフェリックス（マーク・ストロング）と幼い娘のボブス（ビリー・ガズドン）とダブリン郊外で悠々自適に暮らしていた。ある日、仕事中にクリスティーンはダニに寄生された犬の幻影に襲われる。8 ヶ月後、クリスティーンは筋肉の痙攣、記憶喪失や幻覚などを引き起こす原因不明の体調不良に悩まされていた。そんな彼女の前に、ダイアナと名乗るフィリピン人の乳母が現れる。彼女は雇った覚えのない乳母を最初は怪しむが、ダイアナは伝統的な民間療法を用いてクリスティーンの治療にあたり彼女の信頼を得ていく。やがてクリスティーンは民間療法にのめり込んでゆくが、それは一家を襲う想像を絶する悪夢の始まりだった――

불가사의한 질병에 시달리는 패션 디자이너에게 어느 날 필리핀 간병인이 찾아오면서 전통적인 민간요법을 사용해 얽힌 과거와 함께 소름끼치는 과거의 진실이 밝혀지는 초자연적인 공포스릴러물

Projektantka mody zatrudnia nianię z Filipin, aby pomagała jej w opiece nad rodziną, podczas gdy ona cierpi na coś, co uważa za chorobę związaną z kleszczami. Niania wykorzystuje tradycyjne filipińskie techniki uzdrawiania ludowego, aby jej pomóc, ale w trakcie tego odkrywa przerażającą prawdę o tym, dlaczego tam jest i dlaczego jej pracodawca jest tak naprawdę chory.

Uma designer de moda sofre de uma doença misteriosa que intriga seus médicos e frustra seu marido. Até que a ajuda chega na forma de uma cuidadora filipina, que usa a cura popular tradicional para revelar uma verdade terrível.

Дизайнер модной одежды готовится к своему главному показу. Но после трагических событий ее беспокоят ужасные видения, мешающие работать и жить. Внезапно в ее доме в самом центре Лондона появляется знахарка. Парой касаний они избавляет Кристин от кошмаров и дрожи в руках. Но эффект временный и требует повторов. Вскоре семья девушки замечает, что помимо гостьи в доме поселился кто-то еще…

Una diseñadora de moda contrata a una niñera de Filipinas para que la ayude a cuidar a su familia mientras ella sufre lo que cree que es una enfermedad relacionada con las garrapatas. La niñera usa técnicas tradicionales de curación popular filipina para ayudarla, pero al hacerlo, descubre una verdad horrible sobre por qué está allí y por qué su empleador está realmente enfermo.

Una diseñadora de moda sufre una enfermedad misteriosa que desconcierta a sus médicos y frustra a su esposo, hasta que llega la ayuda de un cuidador filipino, que usa la curación popular tradicional para revelar una verdad horrible.

En modedesigner lider av en mystisk sjukdom som förbryllar hennes läkare och frustrerar hennes make, tills hon får hjälp i form av en filippinsk vårdbiträde som med hjälp av traditionell folkmedicin avslöjar en fruktansvärd sanning.

เมื่อกายเป็นนาย จิตเป็นบ่าว...ท้าพิสูจน์ความจิตแข็ง เพราะหากจิตอ่อนคุณจะถูกมันควบคุมโดยไม่ทันรู้ตัว

Yetenekli bir moda tasarımcısı olan genç bir kadın, doktorlarını şaşırtan ve kocasını hayal kırıklığına uğratan gizemli bir hastalıktan muzdariptir. Onun bu sorununa yardım, şaşırtıcı bir şekilde, korkunç bir gerçeği ortaya çıkarmak için geleneksel halk şifasını kullanan Filipinli bir bakıcı olan Diana’dan gelir.

Успішна фешн-дизайнерка напередодні гучного шоу раптово починає страждати від кошмарів, невдовзі з’являються й інші симптомів загадкової хвороби, які ставлять в глухий кут лікарів і бісять її чоловіка. Несподівано в їхньому будинку в самому центрі Лондона з'являється дивна філіппінка і пропонує допомогу. Героїня тепер згодна на все, аби залишатись у стабільному стані. Дедалі заглиблюючись у ритуали народної медицини, вона втрачає контроль над підсвідомим, і всі стикаються з чимось дійсно жахливим...