Night Terrors (1993)
← Back to main
Translations 7
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Night Terrors |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A young woman travels to Alexandria to visit her father, and becomes unwillingly involved with a bizarre sadomasochistic cult led by the charismatic Paul Chevalier, who is a descendant of the Marquis de Sade. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nuits de la terreur |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Genie rejoint en Egypte son père archéologue et fervent catholique. Elle va vite se retrouver sous l’emprise de Sabina, bisexuelle, qui, pour parfaire son éducation, va lui remettre l’ouvrage du Marquis de Sade La philosophie dans le boudoir et l’emmener à des soirées où l’on se livre à la drogue et à des orgies. Elle est en réalité tombée dans un piège car ces soirées sont organisées par le descendant du Marquis de Sade, et Genie ressemble étrangement à Madame de Beaumont qui avait été à l’origine de l’emprisonnement du Marquis de Sade. La descendance croit tenir sa vengeance... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tobe Hooper's Living Nightmare |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Jeanie Madison, die Tochter eines Archäologen, besucht ihren Vater bei seiner Arbeit in Alexandria, Ägypten. Dort lernt sie die geheimnisvolle Sanina kennen, die die junge Frau in einen sado-erotischen Zirkel einführt. Sie gerät in den Bann des Ururenkels von Marquis de Sade, der in einem geheimen Verlies unter seinem Haus seinem Vorfahren nacheifert. Dabei schreckt er auch nicht vor Folter und Mord zurück. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Borzalmak éjszakái |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Egy fiatal lány Kairóba utazik apját meglátogatni, ám akaratán kívül kegyetlen szadista játék résztvevőjévé válik. A szekta vezetője Paul Chevaller, aki a hírhedt De Sade márki leszármazottja. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Night Terrors – Le notti proibite del Marchese de Sade |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Robert Englund, l’attore di Nightmare, si trasforma questa volta nel marchese De Sade che torna dalle tenebre. A farne le spese è la figlia di un archeologo che si trova in Egitto. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ночные ужасы Тоба Хупера |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В небольшом городке происходит серия загадочных убийств. Полиция бессильна что — либо сделать — зловещий гений убийства неуловим. Никто не подозревает, что кровавый маньяк — живое воплощение маркиза де Сада, извращенного безумца и маньяка. Жертвой может стать каждый, даже ваш сосед… |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Terror sin fin |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una chica joven viaja al Cairo a visitar a su padre. Allí se verá envuelta en una situación tortuosa con un sadomasoquita bizarro. |
|
||||
|