Bстория двух сестер. Концертной пианистки, одержимой идеей покончить с жизнью, и писательницы, которая, борясь с этим решением, делает глубокие открытия о себе.

Miriam Toews azonos című regénye nyomán. Két nővér története, egy zongoraművészé és egy íróé, akik rövidesen meglepő felfedezést tesznek önmagukról.

La commovente storia di due sorelle: una pianista ossessionata dal pensiero di porre fine alla propria vita e una scrittrice che, lottando contro la decisione dell'altra, fa profonde scoperte su se stessa.

인류 역사상 가장 당연한 사실 ‘우리 모두는 죽는다’ “그런데 왜 다들 죽으려고 난리지?” 언니가 ‘자살시도’를 했다는 엄마의 전화를 받았다. 작가라면서 글 한 줄 쓰는 것도 힘겹고, 이혼 위기로 엉망진창인 동생도 이렇게 잘 살고 있는데… 다정한 남편에 해외순회 공연까지 다니는 잘 나가는 피아니스트인 자기가 도대체 왜? 아빠처럼 그렇게, ‘똑같이’ 죽고 싶었던 거야? 그러고도 정신 못 차리고 엄마, 형부 몰래 ‘스위스’로 데려다 달라고? 언니는 왜 죽고 싶은 걸까? 자살할 사람은 정해져 있는 걸까? 언니는 자기가 가장 좋아하는 시처럼, ‘나의 사소한 슬픔’을 그 누구에게도, 나에게조차 토해낼 수 없었던 걸까?

Elf, une pianiste réputée qui sombre dans la dépression, échoue dans sa tentative de suicide. Sa sœur Yoli, une nouvelliste, se rend à son chevet dans sa chambre d’hôpital. Leur renouement passe par des souvenirs douloureux et des confessions surprenantes.

Filmen bygger på Miriam Toews bästsäljande roman och berättar med besk humor den hjärtskärande och tumultartade historien om två systrar som älskar varandra men som samtidigt är varandras fiender. Den ena systern är hyllad konsertpianist och besatt av att ta livet av sig och den andra systern är en kämpande författare som när hon brottas med systerns beslut gör djupa insikter om sig själv.

The story of two Mennonite sisters who have left their strict religious upbringing behind. While one sibling struggles in love and life, the other is a world-famous concert pianist.

La historia de dos hermanas menonitas que han dejado atrás su estricta educación religiosa. Mientras un hermano lucha en el amor y la vida, el otro es un concertista de piano de fama mundial.