She Deserved It (2011)
← メインに戻る
翻訳 2
ドイツ語 (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sie hat es verdient |
|
||||
タグライン |
— |
|||||
Overview |
Für die liebevoll umsorgte Susanne ist der 16. Geburtstag ein Grund zum Feiern. Das schüchterne Mädchen nimmt allen Mut zusammen und lädt den gut aussehenden Klassenkameraden Josch zu seiner Party ein. Damit provoziert sie dessen Freundin Linda, die ohnehin Susanne um ihr harmonisches Elternhaus beneidet. An der Schule gilt Linda als "bad girl" schlechthin. Sie kifft, trinkt und attackiert zum Spaß alte Frauen auf der Straße. Zusammen mit ihrer Clique, die sie uneingeschränkt dominiert, entführt Linda die verhasste Mitschülerin. Auf einem Dachboden beginnen sie und ihre Freunde, die verängstigte Susanne zu drangsalieren. |
|
||||
|
英語 (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
She Deserved It |
|
||||
タグライン |
— |
|||||
Overview |
Linda is a teenage girl whose own insecurities and frustrations lead her to viciously act out against others. By inviting Linda‘s boyfriend to her birthday party, Susanne unknowingly sets off a chain of horrific events. Is Linda a product of environment and circumstance or was she simply (in her own mother’s words) “born evil”? |
|
||||
|