Землянин (2011)
← Назад на главную
Переводы 4
английский (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Earthling |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
After a mysterious atmospheric event, a small group of people wake up to realize that their entire lives have been a lie. They are in fact aliens disguised as humans. Now they have to make a choice. Live amongst men, or try to find a way back home. |
|
||||
|
||||||
голландский; фламандский (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Na een mysterieuze gebeurtenis in de atmosfeer wordt een kleine groep mensen wakker en realiseren zich dat hun hele leven een leugen blijkt te zijn. Ze zijn in feite buitenaardse wezens vermomd als mensen. Nu moeten ze een keuze maken; verder leven onder de mensen of een weg terug naar huis vinden. |
|
||||
|
||||||
польский (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Nosiciele |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Grupka ludzi orientuje się, że całe ich życie bylo jednym wielkim kłamstwem. W rzeczywistości są kosmitami, którzy teraz stają w obliczu podjęcia bardzo ważnej decyzji. Po tajemniczym zjawisku atmosferycznym mała grupka ludzi budzi się ze świadomością, że ich całe życie było kłamstwem, a w rzeczywistości są obcymi tylko udającymi ludzi. Teraz muszą dokonać wyboru, czy pozostaną między ludźmi, czy też spróbują odnaleźć drogę powrotną do swojego domu. |
|
||||
|
||||||
русский (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Землянин |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Однажды утром несколько человек просыпаются ото сна земной жизни и понимают, что на самом деле они инопланетяне в обличье хомо сапиенсов. Дилемма, перед которой оказываются «земляне», оставляет далеко позади гамлетовский вопрос, остаться ли им на Земле и жить чужими среди своих или попытаться вернуться домой. |
|
||||
|
||||||