Dates d'estrena 101
Estats Units |
||||
---|---|---|---|---|
Data | Classificació per edats | Tipus | Llengua | Nota |
25/06/1982 | R | Per al cinema | ||
11/09/1992 | Per al cinema | Director's cut | ||
26/03/1997 | R | Físic | DVD | |
29/09/2007 | Per al cinema | Final cut, New York Film Festival | ||
18/12/2007 | R | Físic | Blu-ray | |
05/09/2017 | R | Físic | 4K UHD |
Alemanya |
||||
---|---|---|---|---|
Data | Classificació per edats | Tipus | Llengua | Nota |
13/10/1982 | 16 | Per al cinema | West Germany |
Argentina |
||||
---|---|---|---|---|
Data | Classificació per edats | Tipus | Llengua | Nota |
21/10/1982 | Per al cinema | |||
18/02/1993 | Per al cinema | Director's cut |
Austràlia |
||||
---|---|---|---|---|
Data | Classificació per edats | Tipus | Llengua | Nota |
16/12/1982 | M | Per al cinema | ||
22/07/1993 | Per al cinema | Director's cut | ||
11/11/2007 | Per al cinema (temps limitat) | Final cut, Sydney |
Brasil |
||||
---|---|---|---|---|
Data | Classificació per edats | Tipus | Llengua | Nota |
25/12/1982 | 14 | Per al cinema | ||
19/03/1993 | Per al cinema | Director's cut | ||
25/06/2007 | 14 | Físic | DVD/VHS Director's Cut (1992) | |
31/08/2015 | 14 | Per al cinema | Cinemark - Final Cut (2007) |
Bèlgica |
||||
---|---|---|---|---|
Data | Classificació per edats | Tipus | Llengua | Nota |
30/09/1982 | Per al cinema |
Canadà |
||||
---|---|---|---|---|
Data | Classificació per edats | Tipus | Llengua | Nota |
25/06/1982 | Per al cinema | |||
09/11/2007 | Per al cinema (temps limitat) | Final cut, Toronto |
Colòmbia |
||||
---|---|---|---|---|
Data | Classificació per edats | Tipus | Llengua | Nota |
16/03/1983 | Per al cinema |
Corea del Sud |
||||
---|---|---|---|---|
Data | Classificació per edats | Tipus | Llengua | Nota |
08/05/1993 | 18 | Per al cinema | Director's cut | |
15/02/2018 | 15 | Per al cinema | Final cut (Re-release) | |
05/10/2022 | 15 | Per al cinema (temps limitat) | Re-release | |
26/04/2023 | 15 | Per al cinema (temps limitat) | Re-release |
Dinamarca |
||||
---|---|---|---|---|
Data | Classificació per edats | Tipus | Llengua | Nota |
24/09/1982 | 15 | Per al cinema | ||
27/11/1992 | Per al cinema | Director's cut | ||
07/05/2015 | Per al cinema | Final cut, re-release | ||
28/09/2017 | 15 | Per al cinema | Fuld digital restaurering |
Eslovènia |
||||
---|---|---|---|---|
Data | Classificació per edats | Tipus | Llengua | Nota |
22/01/1993 | Per al cinema | Director's cut |
Espanya |
||||
---|---|---|---|---|
Data | Classificació per edats | Tipus | Llengua | Nota |
21/08/1982 | 12 | Per al cinema | ||
29/12/1992 | 12 | Físic | Director's cut | |
16/11/2007 | 12 | Físic | Final cut | |
18/03/2015 | 12 | Físic | Final cut (Relanzamiento) Versión 1982 |
Filipines |
||||
---|---|---|---|---|
Data | Classificació per edats | Tipus | Llengua | Nota |
26/05/1984 | Per al cinema |
Finlàndia |
||||
---|---|---|---|---|
Data | Classificació per edats | Tipus | Llengua | Nota |
01/10/1982 | K-16 | Per al cinema | ||
20/11/1992 | Per al cinema | Director's cut |
França |
||||
---|---|---|---|---|
Data | Classificació per edats | Tipus | Llengua | Nota |
04/09/1982 | Estrena | Festival du Cinéma Américain de Deauville | ||
15/09/1982 | 12 | Per al cinema | ||
29/09/1999 | Físic | DVD | ||
05/12/2007 | Per al cinema | Final cut | ||
25/01/2012 | Físic | Blu-Ray | ||
24/12/2016 | Digital | VOD | ||
27/09/2017 | Físic | 4K UHD | ||
01/06/2020 | Digital | Netflix |
Grècia |
||||
---|---|---|---|---|
Data | Classificació per edats | Tipus | Llengua | Nota |
01/10/1982 | Per al cinema |
Hong Kong (RAE Xina) |
||||
---|---|---|---|---|
Data | Classificació per edats | Tipus | Llengua | Nota |
22/12/1982 | Per al cinema |
Hongria |
||||
---|---|---|---|---|
Data | Classificació per edats | Tipus | Llengua | Nota |
23/06/1988 | 16 | Per al cinema |
Irlanda |
||||
---|---|---|---|---|
Data | Classificació per edats | Tipus | Llengua | Nota |
01/10/1982 | 15 | Per al cinema | ||
14/12/2014 | 15A | Per al cinema | Final cut |
Itàlia |
||||
---|---|---|---|---|
Data | Classificació per edats | Tipus | Llengua | Nota |
07/09/1982 | Estrena | Venice Film Festival | ||
14/10/1982 | Per al cinema | "International Cut", Mostra internazionale d'arte cinematografica | ||
13/11/1992 | Per al cinema | "Director's Cut", Torino Film Festival | ||
06/05/1993 | Per al cinema | Director's cut | ||
01/09/2007 | Per al cinema | "The Final Cut", Mostra internazionale d'arte cinematografica | ||
06/05/2015 | Per al cinema | Final cut. re-release |
Japó |
||||
---|---|---|---|---|
Data | Classificació per edats | Tipus | Llengua | Nota |
03/07/1982 | Per al cinema | |||
10/10/1992 | Per al cinema | Director's cut | ||
17/11/2007 | Per al cinema | Final cut |
Letònia |
||||
---|---|---|---|---|
Data | Classificació per edats | Tipus | Llengua | Nota |
13/05/2016 | Per al cinema |
Mèxic |
||||
---|---|---|---|---|
Data | Classificació per edats | Tipus | Llengua | Nota |
11/11/1982 | B-15 | Per al cinema |
Noruega |
||||
---|---|---|---|---|
Data | Classificació per edats | Tipus | Llengua | Nota |
22/01/1983 | Per al cinema | |||
14/01/1993 | Per al cinema | Director's cut | ||
01/08/2008 | Per al cinema | Final cut |
Nova Zelanda |
||||
---|---|---|---|---|
Data | Classificació per edats | Tipus | Llengua | Nota |
16/12/1982 | M | Per al cinema |
Països Baixos |
||||
---|---|---|---|---|
Data | Classificació per edats | Tipus | Llengua | Nota |
10/11/1982 | 12 | Per al cinema | ||
18/04/1993 | 12 | Per al cinema | Director's cut | |
06/12/2006 | 12 | Físic | DVD | |
16/01/2008 | 12 | Físic | Blu ray | |
18/06/2015 | 12 | Per al cinema | Final cut | |
12/05/2018 | 12 | TV | Veronica |
Perú |
||||
---|---|---|---|---|
Data | Classificació per edats | Tipus | Llengua | Nota |
28/10/1982 | Per al cinema |
Polònia |
||||
---|---|---|---|---|
Data | Classificació per edats | Tipus | Llengua | Nota |
01/12/1990 | Per al cinema |
Portugal |
||||
---|---|---|---|---|
Data | Classificació per edats | Tipus | Llengua | Nota |
13/02/1983 | Estrena | Fantasporto 83 - III Festival Internacional de Cinema Fantástico | ||
25/02/1983 | M/12 | Per al cinema | ||
01/02/1993 | Estrena | Director's cut, Fantasporto Film Festival |
Regne Unit |
||||
---|---|---|---|---|
Data | Classificació per edats | Tipus | Llengua | Nota |
01/08/1982 | Estrena | Edinburgh International Film Festival | ||
09/09/1982 | 15 | Per al cinema | ||
22/11/1992 | Estrena | Director's cut, BFI London Film Festival | ||
27/11/1992 | Per al cinema | Director's cut | ||
23/11/2007 | Per al cinema | Final cut | ||
07/05/2015 | Per al cinema (temps limitat) | Final Cut Rerelease | ||
13/11/2017 | Físic |
República Txeca |
||||
---|---|---|---|---|
Data | Classificació per edats | Tipus | Llengua | Nota |
23/04/1993 | Per al cinema | Director's cut |
Rússia |
||||
---|---|---|---|---|
Data | Classificació per edats | Tipus | Llengua | Nota |
26/01/2001 | 16+ | Físic | DVD «Мост-Видео» | |
23/11/2010 | 16+ | Per al cinema | Blu-ray «Юниверсал Пикчерс Рус» |
Singapur |
||||
---|---|---|---|---|
Data | Classificació per edats | Tipus | Llengua | Nota |
02/12/2007 | Físic | DVD |
Suècia |
||||
---|---|---|---|---|
Data | Classificació per edats | Tipus | Llengua | Nota |
10/09/1982 | 15 | Per al cinema | ||
04/12/1992 | 15 | Per al cinema | Director's Cut | |
15/10/1999 | 15 | Físic | DVD | |
05/12/2007 | Per al cinema | Final cut | ||
19/12/2007 | 15 | Físic | Blu-ray | |
02/10/2017 | 15 | Físic | 4K Ultra HD |
Taiwan |
||||
---|---|---|---|---|
Data | Classificació per edats | Tipus | Llengua | Nota |
22/10/1983 | Per al cinema | |||
12/06/2020 | 輔15 | Per al cinema | Re-release |
Turquia |
||||
---|---|---|---|---|
Data | Classificació per edats | Tipus | Llengua | Nota |
28/05/1993 | Per al cinema |
Ucraïna |
||||
---|---|---|---|---|
Data | Classificació per edats | Tipus | Llengua | Nota |
26/04/2001 | Físic | DVD | ||
28/11/2019 | Per al cinema | Final cut |
Uruguai |
||||
---|---|---|---|---|
Data | Classificació per edats | Tipus | Llengua | Nota |
16/06/1983 | Per al cinema |
Xile |
||||
---|---|---|---|---|
Data | Classificació per edats | Tipus | Llengua | Nota |
12/12/2015 | Per al cinema |
Xina |
||||
---|---|---|---|---|
Data | Classificació per edats | Tipus | Llengua | Nota |
22/04/2016 | Estrena | Beijing International Film Festival |
Índia |
||||
---|---|---|---|---|
Data | Classificació per edats | Tipus | Llengua | Nota |
25/06/2020 | Digital |