Дискутиране на Блейд Рънър
Дискутиране → Филми → Блейд Рънър → Проблеми със съдържанието
Reported Problem for Blade Runner
публикувана от CanumaSTAFFMOD на 26 януари 2021 в 11:22 AM
Item: Blade Runner
Language: de-DE
Type of Problem: Incorrect_content
Extra Details: The German Title the movie was released would be "Der Blade Runner" not just Blade Runner
Отговор от James Kearney
на 26 януари 2021 в 4:09 PM
I done a quick google and found original German movie posters and movie soundtracks titled "Der Blade Runner" so I have added it to the main German translated title of the film.
Am I 100 percent sure that this is the main title and not just an alternative title... No I'm not, if anyone can say otherwise please do.
Отговор от Canuma
на 26 януари 2021 в 4:31 PM
It is not widley known I guess, as most people nowaday just know the Directors cut. But iirc first theatrical release and first VHS Videos, before directors cut came, all named it as Der Blade Runner.