Laura Reynolds és una pintora inconformista i de gran talent: no ha volgut casar-se amb el pare del seu fill i no vol sotmetre's a les regles morals imperants a la societat. Viu a la costa de Califòrnia amb Danny, el seu fill de nou anys. El petit és detingut per matar un animal i, com ja havia comès altres petits delictes, el jutge exigeix ​​que sigui internat en una escola.

A free-spirited single mother forms a connection with the wedded headmaster of an Episcopalian boarding school in Monterey, California.

Le jeune Danny Reynolds et sa mère Laura, une artiste-peintre beatnik, vivent une vie de rêve sur les plages de Big Sur en Californie. Laura, mère célibataire et libertaire, s’occupe elle-même de l’éducation de son fils jusqu’au jour où il tue un faon « dans un but expérimental ». À son grand désespoir, Laura est alors contrainte de confier l’éducation de Danny au collège paroissial de San Simeon dirigé par le pasteur Edward Hewitt et son épouse Claire. Edward est à la fois surpris et ébloui par cette belle jeune femme aux mœurs très libres et ils ne tardent pas à être irrésistiblement attirés l’un par l’autre…

Laura Reynolds ist alleinerziehend und hat Schwierigkeiten sich an die Gesellschaft anzupassen. Ihren Sohn Danny unterrichtet sie aus Überzeugung von zu Hause aus, glaubt sie doch nicht an das öffentliche Schulsystem. Als Danny anfängt bei der Polizei auffällig zu werden, schickt man ihn auf ein christliches Internat am Meer. Natürlich ist dies strikt gegen Lauras Konvention und sie versucht zu verhindern, dass ihr Sohn auf eine öffentliche Schule muss. Zwecklos. So begleitet sie Danny, als er sich bei der Einrichtung vorstellen muss. Sie verliebt sich in den Direktor der Schule, den verheirateten Dr. Edward Hewitt und beginnt eine Affäre mit ihm, trotz aller gegensätzlichen gesellschaftlichen Überzeugungen. Doch ein Kollege wird eifersüchtig und bringt das Verhältnis ans Tageslicht...

Η είκοσι και κάτι χρονών Λόρα είναι ένα ελεύθερο πνεύμα που αμφισβητεί κάθε σύμβαση. Μια καλλιτέχνιδα που ζει σε μια καλύβα δίπλα στο κύμα του Μπιγκ Σιρ, με τον 9χρονο παράνομο γιο της, Ντάνι, στο οποίο έχει μεταδώσει τις αξίες της. Εξού κι έχει αποφασίσει και διδάσκει τον Ντάνι σπίτι, παρά να τον στείλει σε σχολείο. Όλα αυτά, όμως, έχουν κάνει τη συμπεριφορά του μικρού άκομψη και διατάζεται να σταλεί σε χριστιανικό σχολείο. Ο διευθυντής του σχολείου, ο αιδεσιμότατος Έντουαρντ Χιούιτ, προσπαθεί να πείσει τη Λόρα ότι το σχολείο του δεν είναι φυλακή, όπως αυτή πιστεύει. Κι ενώ είναι είκοσι χρόνια παντρεμένος και πιστός στην Κλαιρ, οι δύο τους ξεκινούν να ερωτεύονται.

Laura Reynolds es una pintora inconformista y de gran talento: no ha querido casarse con el padre de su hijo y no desea someterse a las reglas morales imperantes en la sociedad. Vive en la costa de California con Danny, su hijo de nueve años. El pequeño es detenido por matar a un animal y, como ya había cometido otros pequeños delitos, el juez exige que sea internado en un colegio. (FILMAFFINITY)

Laura Taylor è una pittrice anticonformista e vagamente hippy. Vive sola con il figlioletto Danny poiché si è rifiutata di sposarne il padre. Quando il tribunale le impone di affidare il ragazzino a un collegio perché riceva un'istruzione adeguata, Laura allaccia una relazione con il compassato direttore del collegio, un pastore protestante sposato a padre di due gemelli. Lei vive la cosa senza problemi, ma lui si macera per i rimorsi. Tra i due contendenti, logico che a fare le spese della situazione siano i bambini.

Elizabeth Taylor egy bohém művészlelket alakít, aki Laura Reynolds néven él egy csodálatos házban a kaliforniai tengerparton, s aki arra kényszerül, hogy neveletlen - ráadásul házasságon kívül született - fiacskáját magániskolába vagy állami gondozásba küldje. Amikor a fiú végre már éppen boldogulna az új iskolában, édesanyja beleszeret az iskolaigazgatóba, Dr. Edward Hewitt-ba, és máris lobog a szenvedélyes szerelem...

Em uma pequena cidade da Califórnia Laura Reynolds (Elizabeth Taylor), uma artista com um jeito muito livre de viver, cria Danny (Morgan Mason), seu filho adolescente. Ela gostaria de educá-lo em casa mas as autoridades não permitem, então ela manda Danny para uma escola dirigida por Edward Hewitt (Richard Burton), um sacerdote episcopal que é casado com Claire (Eva Marie Saint). Porém, quando vai visitar o filho, Laura se apaixona por Edward e é correspondida.

Лаура Рейнолдс - художница, придерживается современных взглядов, ведет богемный образ жизни и самостоятельно воспитывает сына Дэнни. Однако Департамент охраны детства настаивает на том, чтобы Лаура прекратила свои педагогические эксперименты и отдала сына под опеку государства. Молодая мать поступает по-своему. Вместо того чтобы отдать Дэнни в общественную школу, она устраивает сына в частную академию, которой управляет доктор Эдвард Хьюитт. Вначале доктор потрясен взглядами Лауры на жизнь, свободную любовь и моральный кодекс, но проходит время и чем больше он узнаtт ее, тем сильнее разгорается в нем чувство любви к этой необыкновенной женщине. Всепоглощающая страсть к Лауре превращает благопристойного семьянина и отца двух детей в безумного любовника, для которого вся прошлая жизнь забыта и зачеркнута.

Písečný ptáček je americké filmové drama režiséra Vincente Minnelliho. Hlavní roli malířky Laury Reynolds ztvárnila Elizabeth Taylorová. Ta žije v dřevěném domku mimo civilizaci na kalifornské pláži. Doma vzdělává svého syna a nastal čas, aby ho dala do normální školy, což ona sama nechce.