У 1970-х роках індійський шпигун під прикриттям береться за смертельно небезпечну місію, мета якої — викрити таємну програму створення ядерної зброї в серці Пакистану.

Set in the 1970s, an undercover Indian spy takes on a deadly mission to expose a covert nuclear weapons program in the heart of Pakistan.

Na década de 1970, um espião indiano assume a perigosa missão de desmascarar um programa secreto de armas nucleares no coração do Paquistão.

През 70-те години, индийски шпионин под прикритие, поема смъртоносна мисия да разкрие тайна програма за ядрени оръжия в сърцето на Пакистан.

ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ပွဲကာလအတွင်း အမေရိကန်ဟာ ဂျပန်ကို အဏုမြူဗုံးကြဲချလိုက်ပြီးနောက် စစ်ပွဲကာလကြီးပြီးဆုံးသွားခဲ့ပါတယ်။ သို့ပေမယ့် အဲ့ဒီရဲ့နောက်ဆက်တွဲအကျိုးဆက်အဖြစ် ကမ္ဘာပေါ်မှာ သူ့ထက်ငါအပြိုင်နျူးကလီးယားဗုံးတီထွင်ဖို့ လုပ်လာကြပါတယ်။ဒီထဲမှာမှ အရှေ့တောင်အာရှတိုက်အတွင်း အိန္ဒိယနိုင်ငံဟာ ၁၉၇၄ခုနှစ် မေလ ၁၈ရက်နေ့ မနက်ပိုင်းမှာနျူးကလီးယားဗုံးကို အောင်မြင်စွာ စမ်းသပ်ဖောက်ခွဲနိုင်ခဲ့ပါတယ်။ ဒါကို ရန်လိုနေတဲ့ အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံဖြစ်တဲ့ပါကစ္စတန်နိုင်ငံဟာလည်း အလားတူ နျူးကလီးယားဗုံးမျိုးကို တီထွင်ဖို့ ကြိုးစားနေခဲ့ပါတယ်။တစ်ဖက်မှာ အိန္ဒိယနိုင်ငံဟာ တရားမဝင် စမ်းသပ်မှုပြုလုပ်ခဲ့တဲ့အတွက် နိုင်ငံတကာအဖွဲ့အစည်းတွေကိုဝိုင်းဝန်းရှုတ်ချခိုင်းနေခဲ့တဲ့ ပါကစ္စတန်နိုင်ငံဟာ တစ်ဖက်မှာလည်း ကမ္ဘာကြီးမသိအောင်နျူးကလီးယားအစိတ်အပိုင်းတွေကိုမှောင်ခိုတင်သွင်းနေပါတော့တယ်။ဒါကို ရိပ်မိလာတဲ့ အိန္ဒိယဟာလည်း ပါကစ္စတန်နိုင်ငံထဲ သူလျှိုတွေလွှတ်ပြီး ဒီအစိတ်အပိုင်းတွေကိုဖျက်ဆီးရပါတော့မယ်။

W latach 70. XX wieku indyjski szpieg podejmuje się śmiertelnie niebezpiecznej misji, której celem jest ujawnienie tajnego programu nuklearnego w sercu Pakistanu.

เรื่องราวเกิดขึ้นในปี 1970 สายลับอินเดียนอกเครื่องแบบรับภารกิจเสี่ยงตายเพื่อเปิดโปงโครงการอาวุธนิวเคลียร์ลับในใจกลางปากีสถาน

Filmin aksiyonu sizi geçen yüzyılın 70'lerinin başına götürecek. Hindistan ile Pakistan arasında başka bir çatışma alevlendi ve her iki ülkenin istihbaratı da bu çatışmada doğrudan yer almak zorunda kalacak. Amandeep Singh Hintli bir istihbarat görevlisidir. Pakistan'a gitmesi ve bu ülkenin liderliği tarafından geliştirilen nükleer program hakkında mümkün olduğunca fazla bilgi alması talimatı verildi. İzci olarak kariyerinin en zoru olacak olan ölümcül bir görevi üstlenmesi gerekiyor. Amandeep Singh, değerli ilk elden bilgi almalı ve bunun için nükleer silahların yaratılmasına doğrudan dahil olan insanlara mümkün olduğunca yaklaşması gerekecek ...

V 70. letech vyráží indický špion na nebezpečnou misi do samotného srdce Pákistánu, kde má za úkol odhalit tajný program na výrobu jaderných zbraní.

20 世纪 70 年代，一名印度间谍接受了一项致命任务：曝光巴基斯坦至关重要的秘密核武器项目。

時間來到 1970 年代，臥底的印度間諜接下致命任務：揭露一項不為人知、位於巴基斯坦中心地帶的核武計畫。

בשנות ה-70, מרגל הודי מתגייס למשימה מסוכנת במטרה לחשוף תוכנית סודית לפיתוח נשק גרעיני בלב פקיסטן.

تدور الأحداث في سبعينيات القرن الماضي ، يقوم جاسوس هندي سري بمهمة مميتة لكشف برنامج سري للأسلحة النووية في قلب باكستان.

Dans les années 70, un espion indien infiltré se lance dans une mission impossible pour révéler un programme d'armement nucléaire secret au Pakistan.

1970년대, 위장한 인도 스파이가 목숨을 건 임무에 나선다. 파키스탄 한복판에서 비밀 핵무기 프로그램을 찾아내기 위해.