Traductions 7
allemand (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Sideshow |
|
||||
Slogans |
|
|||||
Vue d'ensemble |
When two inept criminals break into the home of a washed-up psychic in search of hidden loot, they get a lot more than they bargained for. |
|
||||
|
castillan (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
|
|||||
Vue d'ensemble |
Cuando dos ineptos delincuentes irrumpen en la casa de un psíquico fracasado en busca de un botín oculto, obtienen mucho más de lo que esperaban. |
|
||||
|
coréen (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
사이드쇼 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
français (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Lorsque deux criminels ineptes entrent par effraction dans la maison d’un médium délaissé à la recherche de butin caché, ils obtiennent beaucoup plus qu’ils ne l’avaient prévu. |
|
||||
|
portugais (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Quando dois criminosos ineptos invadem a casa de um paranormal em busca de saque escondido, eles ganham muito mais do que esperavam. |
|
||||
|
russe (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Интерлюдия |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Пендрик - самый настоящий скупердяй и женоненавистник, который зарабатывает на жизнь обманным путем. Он представляется как всевидящий Ступендо, якобы имеющий способность предсказывать будущее и разоблачать неверных супругов и убийц. Время его славы осталось в прошлом и сейчас он собирает небольшие залы, гастролируя по небольшим городам. Во время одного из его представлений, кто-то обчищает карманы зрителей. Ева, которая присутствовала на шоу, грешит на самого гастролера. Она уговаривает неудачника Дома обокрасть ясновидящего, забрав все, что ему удалось заработать нечестным путем. Им удается пробраться в дом мошенника, вот только теперь им предстоит стать участниками настоящего шоу, поскольку у хозяина действительно есть сверхъестественные способности... |
|
||||
|