Käännökset 2
englanti (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Iskulauseet |
— |
|||||
Yhteenveto |
In 1899, a French military column, led by Captains Julien Chanoine and Paul Voulet, set out to conquer Lake Chad in order to unite the French colonial empire. The two captains were violent and ruthless towards the local populations and their colonial soldiers. The Voulet-Chanoine mission sinks further and further into unknown Niger territory while the lack of food supplies is felt. Little by little, Voulet falls into a megalomaniac delirium. |
|
||||
|
ranska (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Capitaines des ténèbres |
|
||||
Iskulauseet |
— |
|||||
Yhteenveto |
En 1899, une colonne militaire française, dirigée par les capitaines Julien Chanoine et Paul Voulet, part à la conquête du lac Tchad afin d'unir l'Empire colonial français. Les deux capitaines sont violents et sans pitié envers les populations locales ainsi que leurs soldats coloniaux. La mission Voulet-Chanoine s'enfonce de plus en plus loin dans un territoire nigérien encore inconnu tandis que le manque de vivres se fait sentir. Peu à Peu, Voulet tombe dans un délire mégalomaniaque. |
|
||||
|