ငယ်ငယ်တုန်းက ပီတာပန်မင်းသားလေး Levi Miller တစ်ယောက် အရွယ်ရောက်လာပါပြီ…ဟွင်းဟွင်း ဒီဇာတ်ကားမှာတော့ သူ့ရဲ့လူပျိုဖော်ဝင်စ လေးနက်တဲ့ သရုပ်ဆောင်ချက်တွေကို တွေ့မြင်ရမှာပါ…ဇာတ်ကားကတော့ အားကစားနဲ့ မိသားစုဒရမ်မာ ဇာတ်ကားလေးပါ..ဘင်ဂျမင်လိန်းဆိုတဲ့ ၁၅ နှစ်အရွယ်ကောင်လေးဟာ အိုလံပစ်ပြိုင်ပွဲတွေအထိ ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်ဖို့ ရည်မှန်းခံထားရတဲ့ အလားအလာရှိတဲ့ တက်သစ်စ ရေကူးသမားလေးတစ်ယောက်ပါ။ဒါပေမယ့် သူ့အဖေတစ်ယောက် ထောင်ကလွတ်လာတဲ့အခါမှာတော့မိသားစုတွင်းက အဆင်မပြေမှုတွေကြား သူရုန်းထွက်နိုင်မလားဆိုတာ…။ဒါရိုက်တာ Tyson Wade Johnston ရဲ့ ပွဲဦးထွက်လက်ရာဆိုပေမယ့်ဝေဖန်ရေးဆရာတွေအကြိုက်တွေ့စေခဲ့တဲ့ဇာတ်ကားဖြစ်ပါတယ်။

Een 15-jarige zwemmer met de wereld aan zijn voeten komt in de problemen nadat zijn vader is vrijgelaten uit de gevangenis. In het zwembad leeft hij een leven van perfectionisme maar daarbuiten is zijn bestaan ​​eenzaam en hol.

A prodigious 15-year-old swimmer with the world at his feet self-destructs after his father is released from prison. Inside of the pool, he lives a life of rigorous perfectionism and outside of it, his existence is lonely and hollow.

Der 15-jährige Benjamin ist ein großes Schwimmtalent. Mit eiserner Disziplin und unter der Anleitung seines Coachs feilt der vielversprechende junge Sportler an seiner Karriere.

Als sein Vater Rob aus dem Gefängnis entlassen wird und versucht, die Beziehung zu seinem Sohn wieder zu reparieren, lenkt ihn das mehr und mehr von seiner Karriere als Schwimmer ab und fördert ein lange in ihm begrabenes Trauma zutage. Benjamin selbst hat nur noch vage Erinnerungen, wie sein Vater seine Mutter Kim behandelt hat, seine Halbbrüder Dave und Nick jedoch sehr wohl und haben auch einige der schlechten Eigenschaften von Rob übernommen

Un prodigioso nuotatore quindicenne, con il mondo ai suoi piedi, si autodistrugge dopo il rilascio del padre dal carcere. All'interno della piscina vive una vita di rigoroso perfezionismo, mentre al di fuori di essa la sua esistenza è solitaria e vuota.

Ben (Miller) to 15-letnie złote dziecko pływania, które ma szansę na kwalifikacje na olimpiadę. Kiedy jednak jego ojciec (Isaacs), wychodzi zmierza, chłopak zmierza na drogę do autodestrukcji. Czy uda mu się wrócić na właściwe tory?

Inspirado na história real do medalhista olímpico Ian Thorpe. Aos 15 anos, o prodígio da natação Benjamin Lane está prestes a encarar a maior competição de sua vida, podendo até chegar às Olimpíadas. Empurrado por seu implacável treinador e sua mãe Kim, ele leva uma vida rigorosa na piscina, mas solitária fora dela. Mas, quando seu pai distante é libertado da prisão, Benjamin precisa decidir entre uma vida com mais liberdades e o caminho para a glória olímpica.

Inspirado em fatos reais, Um jovem prodígio da natação entra numa espiral de auto-destruição, depois do seu pai ser libertado da prisão.

У 15-летнего вундеркинда по плаванию начинаются сильные перемены в жизни после того, как его отца выпускают из тюрьмы.

Un prodigio de la natación de 15 años de edad se autodestruye después de que su padre salga de la cárcel.

Un prodigio de la natación de 15 años de edad se autodestruye después de que su padre salga de la cárcel.