Marx Can Wait (2021)
← Back to main
Translations 8
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Marx pot esperar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La pel·lícula més personal del mític director italià Marco Bellocchio és aquest documental en el qual recrea, al costat de la seva família, el suïcidi del seu germà bessó 50 anys enrere. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Marx Can Wait |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
"Marx can wait" was something Camillo Bellocchio said to his twin Marco the last time they met before the former died at a young age in the heated days of 1968. This documentary is dedicated to his memory. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Marx peut attendre |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
"Marx peut attendre" était quelque chose que Camillo Bellocchio a dit à son jumeau Marco la dernière fois qu'ils se sont rencontrés avant que le premier ne meure à un jeune âge dans les jours chauds de 1968. Ce documentaire est dédié à sa mémoire. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Marx può aspettare |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Marco Bellocchio, attraverso la sua famiglia, fa rivivere la storia di suo fratello, senza filtri o pudori, quasi una indagine, che ricostruisce un’epoca storica e tesse il filo rosso di tanto suo cinema. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
마르크스 캔 웨이트 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Marx Pode Esperar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Camillo tenía 29 años cuando falleció en 1968. Casi 50 años después de la muerte de su hermano gemelo, el director de la película reúne a su familia para reconstruir su desaparición. Combinando conversaciones íntimas con los Bellocchio y con quienes mejor conocían a Camillo, junto con material de archivo, películas familiares y su propia obra, el cineasta intenta poner de manifiesto a un fantasma con el que ha lidiado toda su vida. Lo que comienza como una conversación familiar se transforma en una indagación sobre el dolor, la culpa y la responsabilidad, la compasión, la empatía y el amor. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Marx puede esperar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Camillo tenía 29 años cuando falleció en 1968. Casi 50 años después de la muerte de su hermano gemelo, el director de la película reúne a su familia para reconstruir su desaparición. Combinando conversaciones íntimas con los Bellocchio y con quienes mejor conocían a Camillo, junto con material de archivo, películas familiares y su propia obra, el cineasta intenta poner de manifiesto a un fantasma con el que ha lidiado toda su vida. |
|
||||
|