Dokonalý zločin (1947)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
翻转的玻璃杯 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一位著名的神经外科医生向他的学生讲述了他与一位已婚女子的风流韵事,以及在风流韵事结束后,这名女子某天从窗户摔下去而死。外科医生怀疑她是被谋杀的,并开始寻找杀害她的凶手。但是他并不打算把疑犯交给警察,而是计划向凶手复仇。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dokonalý zločin |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Významný neurochirurg vypráví svým studentům na lékařské fakultě příběh o románku, který měl s vdanou ženou, a o tom, jak žena po skončení románku jednoho dne vypadla z okna a zemřela. Chirurg pojal podezření, že byla zavražděna, a vydal se hledat jejího vraha – ale místo aby podezřelého předal policii, plánoval se vrahovi pomstít. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Upturned Glass |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A neurosurgeon relates to his students in medical school a story about an affair he had with a married woman and how after the affair was over, the woman fell out a window and died. The surgeon, suspecting that she was murdered, set out to find her killer -- but, instead of turning the suspect over to the police, he planned to take his own revenge on the murderer. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La vengeance du docteur Joyce |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un brillant neurochirurgien débute une relation amoureuse avec la mère d'une de ses jeunes patientes. Hélas, le bonheur est éphémère car le corps défenestré de la jeune maman est retrouvé peu de temps après. La police conclut au suicide mais le docteur n'y croit et soupçonne sa belle-sœur de ce meurtre. Il découvre rapidement qu'il a raison et se retrouve alors face à un choix cornélien : se venger ou la dénoncer. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Persecuzione |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Taça da Amargura |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|