精神病院里，想象力丰富的两个人因为食物而聚到了一起。他们要把一家虚构的饭店变为现实，为此必须找到一个治愈食谱。

Vášeň pro jídlo svede dohromady dvě tvořivé duše z psychiatrické léčebny. Společně pak vdechnou život restauraci, co byla jenom jako, ale najdou i recept na uzdravení?

Clara and Diego, under the guidance of the psychiatrist of a day rehabilitation center for disturbed people who attend, decide to transform the treatment center into a restaurant, involving all their other companions.

Dans un hôpital psychiatrique, l'amour de la cuisine réunit deux âmes créatives. En quête de la recette de leur guérison, elles donnent vie à un restaurant imaginaire.

Clara (Miriam Leone) und Diego (Stefano Accorsi) besuchen das gleiche Tageszentrum für Menschen mit Verhaltensstörungen. Die Gruppe wird von Dr. Paris betreut, der versucht, jedem von ihnen zu helfen, seine Schwierigkeiten zu überwinden. Clara hält sich für die einzige klinisch Gesunde in der Gruppe und ist überzeugt, dass sie bald wieder als Schauspielerin arbeiten kann. Diego hingegen hat Schwierigkeiten, seine Wutausbrüche zu bewältigen, und hat im Laufe der Zeit mehrere Psychosen entwickelt. Eine der Aufgaben der Gruppe ist es, ein kleines Restaurant zu führen, in dem sie Gäste empfangen müssen. Clara wird aufgrund ihres starken und entschlossenen Charakters zur Gruppenleiterin ernannt, während Diego als Koch für das Essen zuständig ist. Ein einziges Gericht pro Tag auf der Speisekarte ist die Stärke des Restaurants. Alles verläuft reibungslos, mit Höhen und Tiefen, bis Clara eine Idee hat ...

Το φαγητό ενώνει δύο δημιουργικά άτομα σε μια ψυχιατρική κλινική. Καθώς δίνουν σάρκα και οστά σε ένα φανταστικό εστιατόριο, πρέπει να βρουν μια συνταγή για τις πληγές.

בבית חולים פסיכיאטרי, בחור ובחורה עם ראש יצירתי מחליטים להפוך מסעדה דמיונית למציאות. עכשיו הם רק צריכים מתכון שירפא את נפשם.

Clara è talmente brava a mentire che è la prima a credere alle sue bugie. Vitale e caotica, ha qualche problema a tenere a freno le sue pulsioni. Diego è il suo esatto contrario, un uomo provato dagli eventi, con varie psicosi e continui attacchi d’ira. Si ritrovano in un Centro Diurno per il rehab di persone disturbate. La prova che li attende sembra impossibile: devono gestire un ristorante del Centro evitando qualsiasi conflitto con il resto del gruppo. Peccato che non abbiano alcun tipo di attitudine per le imprese di successo. Ma i due inizieranno presto a scoprire che l’unione può portare a risultati incredibili. E chissà, magari anche all’amore.

정신병원에서 음식을 매개로 뭉친 창의력 넘치는 남녀 한 쌍. 상상 속 식당을 현실로 옮겨 내는데. 과연 치유의 레시피도 찾을 수 있을까?

Jedzenie zbliża do siebie dwoje twórczych ludzi w szpitalu psychiatrycznym. Zmieniając fikcyjną restaurację w rzeczywistość, muszą odkryć uzdrawiającą recepturę.

O amor pela comida une dois pacientes de um hospital psiquiátrico. Juntos, eles realizam o sonho de ter um restaurante. Agora, só falta encontrar a cura.

Clara es tan buena mintiendo que es la primera en creer sus mentiras. Vital y caótica, tiene algunos problemas para controlar sus impulsos. Mientras que Diego es todo lo contrario, un hombre con diversas psicosis y continuos ataques de ira. Se encuentran en un Centro de día para la rehabilitación de personas perturbadas. La prueba que les espera parece imposible: tienen que gestionar un restaurante en el centro evitando cualquier conflicto con el resto del grupo. Lástima que no tengan ningún tipo de aptitud para este negocio.

Clara es tan buena mintiendo que es la primera en creer sus mentiras. Vital y caótica, tiene algunos problemas para controlar sus impulsos. Mientras que Diego es todo lo contrario, un hombre con diversas psicosis y continuos ataques de ira. Se encuentran en un Centro de día para la rehabilitación de personas perturbadas. La prueba que les espera parece imposible: tienen que gestionar un restaurante en el centro evitando cualquier conflicto con el resto del grupo. Lástima que no tengan ningún tipo de aptitud para este negocio.

Psikiyatri hastanesindeki yaratıcı bir çifti yemek bir araya getirir. Hayali bir restoranı gerçeğe dönüştürürken tedavinin tarifini de bulmaları gerekir.

У психіатричній лікарні їжа зводить разом творчу пару. Утілюючи вигаданий ресторан у реальності, вони мають знайти свій рецепт зцілення.