Within Our Gates (1920)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
门内 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Within Our Gates |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Abandoned by her fiancé, an educated black woman with a traumatizing past dedicates herself to helping a near bankrupt school for impoverished black children. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sylvia Landry, un professeur noir du sud des Etats-Unis se rend dans le Nord afin de rassembler de l'argent pour son école. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nos Limites dos Portões |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sylvia Landry, professora de uma escola para crianças negras pobres no Deep South, viaja para Boston para arrecadar dinheiro ao descobrir que a instituição está quase falida. Lá, ela conhece o Dr. Vivian, que volta com Sylvia depois de se apaixonar por ela. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
В нашем дворе |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Образованная чернокожая женщина Сильвия Ландри, брошенная женихом из-за козней своей кузины, решает помочь удержаться на плаву почти обанкротившейся деревенской школе для негров, для чего отправляется в Бостон, где знакомится с доктором В. Вивиан, интересующимся социальными вопросами. Тем временем, по указанию начальника полиции начинается слежка за Ларри Причардом, домогавшимся ее в свое время сводным братом ее кузины, являющимся членом преступного мира по кличке "Пиявка"... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Puertas adentro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Micheaux coloca en el centro de su melodrama a una mulata que sufre el linchamiento de su familia y está a punto de ser violada por un terrateniente sureño. En realidad, la narrativa principal se ocupa de los esfuerzos de la protagonista, Sylvia, por encontrar financiación en Boston para la escuela sureña en la que trabaja. Aparte de los amoríos varios, y de una subtrama gangsteril, el núcleo de la película es el tema racial. |
|
||||
|